关大王独赴单刀会・仙吕/点绛唇

· 关汉卿

俺本是汉国臣僚。
汉皇软弱;兴心闹,惹起那五处兵刀,并董卓,诛袁绍。

简要说明

此曲讲述了关汉卿笔下人物回顾自身为汉国臣僚的身份,提及汉皇软弱引发天下大乱、兵戈四起的局面,以及自己参与诛杀董卓、袁绍等事件,展现出一种对历史纷争的感慨和自身的英雄气概。

逐句注释

  • “俺本是汉国臣僚”:
    • 字词:“俺”,第一人称代词,我;“汉国”,指汉朝;“臣僚”,臣子、官员。
    • 句意:我本来是汉朝的臣子。
  • “汉皇软弱;兴心闹,惹起那五处兵刀”:
    • 字词:“汉皇”,汉朝的皇帝;“兴心闹”,指心怀不轨、作乱;“五处兵刀”,这里概指天下多处发生战争、动乱。
    • 句意:汉朝皇帝软弱无能,一些人便心怀不轨起来作乱,从而引发了天下多处的战争。
  • “并董卓,诛袁绍”:
    • 字词:“并”,一起、连同;“董卓”,东汉末年权臣,专擅朝政,引发天下大乱;“袁绍”,东汉末年军阀,势力强大。
    • 句意:我和众人一起诛杀了董卓,讨伐了袁绍。

现代译文

我本就是汉朝的臣子。
汉朝皇帝软弱无力,一些人起了作乱之心,惹得天下多处战火纷飞。
我和大家一同诛杀了董卓,讨伐了袁绍。

创作背景

关汉卿生活在元朝,元朝统治下民族矛盾和阶级矛盾复杂。他的杂剧创作多反映社会现实和人民的生活。《关大王独赴单刀会》是他的经典作品之一,此曲是其中的一部分。创作此剧可能是借历史故事中的英雄人物关羽,来表达对英雄气概的赞美和对正义的向往,同时也可能是借古喻今,对当时社会的动荡和不公有所影射。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了叙述的表现手法,简洁明了地讲述了历史事件,通过回顾自身经历和天下局势,塑造出一个英勇豪迈、心系汉室的英雄形象。
  • 语言特色:语言直白、质朴,具有较强的口语化特点,符合杂剧面向大众的表演需求。以简洁的语言勾勒出宏大的历史背景和激烈的战争场面,体现了关汉卿杂剧语言通俗但又极具表现力的特色。
  • 意境营造:通过对汉朝末年动荡局势的描述,营造出一种雄浑壮阔、金戈铁马的历史意境。让读者或观众仿佛置身于那个战火纷飞、英雄辈出的时代,感受到英雄人物在乱世中挺身而出、力挽狂澜的豪情壮志。

常见问题

《关大王独赴单刀会・仙吕/点绛唇》的作者和朝代是什么?

《关大王独赴单刀会・仙吕/点绛唇》的作者是关汉卿,页面按元作品展示。

《关大王独赴单刀会・仙吕/点绛唇》主要写了什么?

此曲讲述了关汉卿笔下人物回顾自身为汉国臣僚的身份,提及汉皇软弱引发天下大乱、兵戈四起的局面,以及自己参与诛杀董卓、袁绍等事件,展现出一种对历史纷争的感慨和自身的英雄气概。

《关大王独赴单刀会・仙吕/点绛唇》的创作背景是什么?

关汉卿生活在元朝,元朝统治下民族矛盾和阶级矛盾复杂。他的杂剧创作多反映社会现实和人民的生活。《关大王独赴单刀会》是他的经典作品之一,此曲是其中的一部分。创作此剧可能是借历史故事中的英雄人物关羽,来表达对英雄气概的赞美和对正义的向往,同时也可能是借古喻今,对当时社会的动荡和不公有所影射。

《关大王独赴单刀会・仙吕/点绛唇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了叙述的表现手法,简洁明了地讲述了历史事件,通过回顾自身经历和天下局势,塑造出一个英勇豪迈、心系汉室的英雄形象。 语言特色 :语言直白、质朴,具有较强的口语化特点,符合杂剧面向大众的表演需求。以简洁的语言勾勒出宏大的历史背景和激烈的战争场面,体现了关汉卿杂剧语言通俗但又极具表现力的特色。 意境营造 :通过对汉朝末年动荡局势的描述,营造出一种雄...