这首诗围绕人生道路选择展开,表达了诗人不趋捷径、坚守正道的人生态度。诗人对那些选择曲折小路的人表示不解,强调自己将遵循正道前行,体现出一种坚定的人生信念和对世途的感慨。
移家
大道夷且长,捷径自窘步。
借问漫游人,胡为局纡路。
我马亦既秣,风云岂驰骛。
迁乔非所期,舍筏聊自渡。
世途良足吁,更驾循轨度。
借问漫游人,胡为局纡路。
我马亦既秣,风云岂驰骛。
迁乔非所期,舍筏聊自渡。
世途良足吁,更驾循轨度。
简要说明
逐句注释
- “大道夷且长,捷径自窘步”:
- 字词:“夷”,平坦;“窘步”,行走艰难。
- 句意:大路平坦又宽广,走捷径反而会让自己陷入困境,行走艰难。
- “借问漫游人,胡为局纡路”:
- 字词:“漫游人”,漂泊、四处游走的人;“胡为”,为何;“局”,局限;“纡路”,曲折的路。
- 句意:我想问那些四处游走的人,为什么要局限于曲折的小路呢。
- “我马亦既秣,风云岂驰骛”:
- 字词:“秣”,喂养;“驰骛”,奔走、追逐。
- 句意:我的马已经喂饱,我不会为了追逐风云变幻的名利而四处奔走。
- “迁乔非所期,舍筏聊自渡”:
- 字词:“迁乔”,本指鸟儿飞至高处,后比喻升官、升职;“舍筏”,佛教用语,舍弃渡河的木筏,比喻达到目的后舍弃凭借之物。
- 句意:我并不期望升官发财,就像舍弃木筏自己渡河一样,依靠自己的力量去前行。
- “世途良足吁,更驾循轨度”:
- 字词:“良”,确实;“吁”,叹息;“更驾”,重新驾车,比喻重新开始;“轨度”,规矩、法度。
- 句意:世途实在让人叹息,我将重新出发,遵循规矩和法度前行。
现代译文
大路平坦又宽广,
走捷径只会让自己举步维艰。
我想问那些漂泊的人,
为何要局限于曲折的小路。
我的马已经喂饱,
不会为追名逐利而四处奔波。
我不期望升官发财,
舍弃凭借依靠自己前行。
世途实在令人叹息,
我将重新出发遵循正道。
创作背景
郭昭干生活的时代具体背景信息可能较难确切知晓。但从诗中可以推测,当时社会可能存在一些人热衷于走捷径、追逐名利的现象。诗人或许对这种世风感到不满,通过此诗表达自己坚守正道、不随波逐流的人生态度和价值取向。此诗可能是诗人在面对人生选择或看到社会不良风气时有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了“大道”和“捷径”的对比,突出了诗人对正道的坚守和对走捷径行为的批判。“大道夷且长”描绘出正道的平坦和长远,而“捷径自窘步”则指出走捷径的困境,鲜明地表达了诗人的态度。
- 比喻:“舍筏聊自渡”运用比喻的手法,以舍弃渡河的木筏来比喻不依赖外在的凭借,依靠自己的力量前行,形象地表现了诗人独立自主的精神。
- 语言特色:语言质朴直白,诗人以简洁明了的语言表达自己的观点和态度,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。如“借问漫游人,胡为局纡路”,直接质问那些走捷径的人,语气强烈,体现出诗人的直率。
- 意境营造:整首诗营造出一种坚定、沉稳的意境。诗人通过对人生道路选择的阐述,展现出自己坚守正道的决心,给人一种可靠、值得信赖的感觉。诗中没有华丽的辞藻描绘具体的景象,但通过对人生哲理的表达,让读者感受到一种精神上的境界和追求。