这首诗描绘了诗人佩剑游历边地的所见所闻,展现了边地荒凉、寒冷、人烟稀少的景象,同时刻画了蕃戎骑兵的画面,表达了诗人对边地独特风貌的感慨。
游边上
佩剑游边地,悲风卷败莎。
雕饥窥坏冢,马渴嗅冰河。
塞阔人烟绝,春深霰雪多。
蕃戎如画看,散骑立高坡。
雕饥窥坏冢,马渴嗅冰河。
塞阔人烟绝,春深霰雪多。
蕃戎如画看,散骑立高坡。
简要说明
逐句注释
- “佩剑游边地,悲风卷败莎”:
- 字词:“悲风”,凄厉的风;“败莎”,枯萎的莎草。
- 句意:诗人佩带着剑在边地游历,凄厉的风卷着枯萎的莎草。
- “雕饥窥坏冢,马渴嗅冰河”:
- 字词:“雕”,一种猛禽;“窥”,窥视;“坏冢”,破败的坟墓;“嗅”,闻。
- 句意:饥饿的雕窥视着破败的坟墓,口渴的马闻着冰冻的河水。
- “塞阔人烟绝,春深霰雪多”:
- 字词:“塞”,边塞;“霰雪”,雪珠。
- 句意:边塞广阔,人烟断绝,虽然已到春末,却还有很多雪珠飘落。
- “蕃戎如画看,散骑立高坡”:
- 字词:“蕃戎”,指边疆少数民族;“散骑”,零散的骑兵。
- 句意:边疆少数民族的骑兵如同画卷一般,零散地站立在高坡之上。
现代译文
我佩着剑在边地游历,
凄厉的风卷着枯萎的莎草。
饥饿的雕窥视着破败的坟墓,
口渴的马闻着冰冻的河水。
边塞广阔,不见人烟,
春深了却还飘着雪珠。
边疆的骑兵好似一幅画,
零散地立在高高的山坡。
创作背景
由于关于王操以及这首诗的具体创作信息有限,推测此诗创作于诗人前往边地游历之时。当时边疆地区往往处于相对动荡、环境恶劣的状态,与中原地区的繁华形成鲜明对比。诗人在这样的背景下踏上边地,亲身感受其独特的景象与氛围,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“悲风卷败莎”是听觉感受,而“雕饥窥坏冢,马渴嗅冰河”“蕃戎如画看,散骑立高坡”等则是视觉画面,两者结合,全方位地展现了边地的景象。
- 以动衬静:诗中“雕饥窥坏冢,马渴嗅冰河”中雕的窥视、马的嗅探等动态描写,衬托出边地的寂静与荒凉。
- 语言特色:语言质朴、生动,用简洁的文字勾勒出边地的荒凉与独特。如“塞阔人烟绝,春深霰雪多”,直接而有力地描绘出边塞的空旷和气候的恶劣。
- 意境营造:通过对边地自然景象和人物活动的描写,营造出一种荒凉、孤寂、雄浑的意境。诗中既有对自然环境的刻画,又有对蕃戎骑兵的描绘,使整首诗的意境更加丰富多元,让读者仿佛身临其境,感受到边地的独特魅力与萧索气息。