句 其二

此句诗传达出对东归的王副使的嘱托，希望他离别时不要忘了海棠，表达出对海棠的某种情感或重视。

• “传语东归王副使”：
  • 字词：“传语”，传话、转告；“东归”，向东返回；“王副使”，姓王的副使，具体身份不详。
  • 句意：转告那要向东返回的王副使。
• “也须别却海棠回”：
  • 字词：“也须”，也应该；“别却”，离开、告别。
  • 句意：也应该告别了海棠再回去。

转告那要向东回去的王副使，
也应该告别了海棠再返程。

由于仅存此诗句，关于创作的具体时间和详细背景难以确切知晓。但可以推测，当时王副使要向东返回，诗人可能在某个有海棠的地方与王副使分别，出于对海棠的喜爱或者海棠在此情境中有特殊寓意，所以写下此句嘱托王副使。冯伉生活在唐朝，从其生平来看，他主要以文学和学术活动著称，这首诗或许是他在日常交游中所作。

• 表现手法：直抒胸臆，诗人直接表达出对王副使的嘱托，情感真挚且直白。没有过多的修饰和委婉表达，简洁明了地传达出核心意思。
• 语言特色：语言通俗易懂，简洁质朴。用直白的话语来传递信息，符合日常交流的口吻，使诗句具有一种亲切自然的感觉。
• 情感表达：虽只有短短两句，却能让人感受到诗人对海棠的重视，可能海棠承载着诗人的某种情感或回忆，通过让王副使告别海棠再回，也暗示出这种情感的深厚。整首诗以小见大，借对王副使的一句嘱托，表达出内心的情感。