诗无敌

句 其三

宋代‌ · 郑文宝

过关已跃樗蒲马,误喘犹惊顾兔屏。

简要说明

这两句诗描述了一种紧张惊险的情景,展现了过关之人跃马疾驰的状态以及因误喘而惊恐的反应,可能暗示着过关者的某种不安或面临的危险情境。

逐句注释

  • “过关已跃樗蒲马”:
    • 字词:“樗蒲马”,樗蒲是古代的一种博戏,“樗蒲马”是博戏中的一种道具,这里用来比喻马奔跑如博戏中棋子移动般迅速。
    • 句意:已经骑着马快速越过关卡。
  • “误喘犹惊顾兔屏”:
    • 字词:“误喘”,不小心发出喘息声;“顾兔屏”,“顾兔”指月亮,“屏”可能是指屏风或类似遮挡之物,这里推测“顾兔屏”可能是一种绘有月亮或与月亮有关图案的屏风之类的东西,过关者可能是因喘息声而惊扰到了与“顾兔屏”相关的情境。
    • 句意:不小心发出的喘息声还让自己被绘有月亮图案的屏风等相关事物所惊吓。

现代译文

已经骑着快马飞速越过了关卡,
不小心发出的喘息声还让自己被绘有月亮图案的东西惊吓到。

创作背景

郑文宝生活在北宋时期。由于仅这两句诗留存,具体创作背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是描绘了一个人在秘密行事、暗中过关时的紧张状态。也许是在执行某项任务,需要偷偷越过关卡,过程中精神高度紧张,稍有动静就会被惊吓到。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 生动的比喻:用“樗蒲马”来比喻马的快速奔跑,形象地展现出过关之人急于通过关卡的急切心情和马的速度之快。
    • 心理描写:“误喘犹惊”通过描写过关者因自己不小心发出的喘息声而受惊的心理,生动地刻画了其紧张、惶恐的状态。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,以简短的两句诗就营造出了一种紧张惊险的氛围。
  • 意境营造:通过对过关跃马和误喘受惊这两个场景的描写,营造出一种紧张、压抑且带有一丝神秘的意境,让读者能够感受到过关者当时那种高度紧张、提心吊胆的心境。