诗无敌

九日溪偶成

隋唐五代 · 钱熙

渔家深处住,鸥鹭泊柴扉。
雨过山迷径,潮来风满衣。
岸幽分远景,波冷漾清晖。
却忆曾游赏,严陵有旧矶。

简要说明

此诗描绘了诗人在九日溪畔所见的渔家清幽之景,展现了一幅宁静、悠远的画面。通过对溪畔景色的细致描绘,最后由景生情,勾起诗人对曾游览过的严陵旧矶的回忆,表达了诗人对自然美景的喜爱和对过往游历经历的怀念之情。

逐句注释

  • “渔家深处住,鸥鹭泊柴扉”:
    • 字词:“泊”,栖息、停留;“柴扉”,柴门。
    • 句意:渔家居住在溪水深处,鸥鹭停歇在渔家的柴门前。
  • “雨过山迷径,潮来风满衣”:
    • 字词:“迷径”,使小路变得模糊不清。
    • 句意:雨停之后,山间的小路被雾气笼罩,难以辨认;潮水涌来,风灌满了诗人的衣衫。
  • “岸幽分远景,波冷漾清晖”:
    • 字词:“幽”,幽静;“清晖”,清澈的光辉,这里指月光或水光。
    • 句意:幽静的岸边将远处的景色分隔开来,寒冷的水波荡漾着清澈的光辉。
  • “却忆曾游赏,严陵有旧矶”:
    • 字词:“却忆”,回想;“严陵”,指严陵濑,是东汉严子陵隐居垂钓之处;“旧矶”,旧时的石矶。
    • 句意:这时回想起曾经游览过的地方,严陵那里有我旧时去过的石矶。

现代译文

渔家居住在溪水的深处,
鸥鹭在柴门前自在栖息。
雨过之后山间小路迷茫,
潮水涌来风灌满我衣衫。
幽静岸边分隔远处美景,
冷波荡漾闪烁清澈光辉。
此时回想起曾经的游历,
严陵还有我旧时的石矶。

创作背景

钱熙生活在五代十国至北宋初期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但推测是诗人在游览九日溪时所作。当时诗人可能在旅途中,被九日溪的自然美景所吸引,从而触景生情,回忆起自己曾经到过的严陵旧矶,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗前六句着重写景,描绘了九日溪畔渔家、山水、波岸等景色,最后两句由景生情,通过回忆严陵旧矶,抒发了诗人对过往游历的怀念之情,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 动静结合:诗中既有“雨过山迷径”“岸幽分远景”等相对静态的描写,展现出一种宁静、清幽的氛围;又有“潮来风满衣”“波冷漾清晖”等动态的描写,增添了画面的动感和活力,动静相互映衬,使诗歌更具艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出九日溪的美景。如“雨过山迷径,潮来风满衣”,生动地描绘出雨后山间和潮来时的情景,给人以身临其境之感。
  • 意境营造:通过对渔家、山水、波岸等自然景观的描写,营造出一种宁静、悠远、清幽的意境。诗中所描绘的画面充满了自然之美和宁静之趣,让读者仿佛置身于九日溪畔,感受到诗人在游览时的闲适与惬意,同时也能体会到诗人对过往美好经历的怀念之情。