诗无敌

代书寄集贤李昌武学士

隋唐五代 · 钱熙

大庾山横赣水滨,南飞一雁久离群。
莲花幕里谁知我,竹叶樽前独忆君。

简要说明

这首诗是钱熙委托他人写信寄给李昌武学士的诗作,以景起兴,借景抒情,表达了诗人身处异乡的孤独寂寞,以及对友人李昌武的深切思念之情。

逐句注释

  • “大庾山横赣水滨,南飞一雁久离群”:
    • 字词:“大庾山”,位于江西大余、广东南雄交界处,为五岭之一;“赣水”,即赣江,江西最大的河流;“离群”,离开同伴。
    • 句意:大庾山横亘在赣江边,一只向南飞的大雁长久地离开了雁群。
  • “莲花幕里谁知我,竹叶樽前独忆君”:
    • 字词:“莲花幕”,原指南朝庾杲之在王俭幕府受到的优厚待遇,后泛指幕府;“竹叶樽”,指盛有竹叶青酒的酒杯;“忆”,思念。
    • 句意:在幕府中谁能了解我呢,我独自在酒杯前思念着你。

现代译文

大庾山横卧在赣江岸边,
一只南飞的孤雁长久地离群失散。
在这幕府中无人能懂我的心思,
我独自对着酒杯把你深深思念。

创作背景

钱熙生活在五代十国至北宋时期,他仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以推测,他当时可能身处南方某地的幕府之中。大庾山、赣水是南方的地理标志,他以离群的大雁自比,反映出自己在异乡漂泊、孤立无援的处境。他与李昌武学士或许是旧相识,在寂寞孤独之时,便委托他人写信并作诗寄给对方,以抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“大庾山横赣水滨,南飞一雁久离群”起兴,用南飞的孤雁自比,既描绘出自己漂泊异乡的处境,又为全诗奠定了孤独寂寞的情感基调,引发下文对友人的思念之情。
    • 对比衬托:“莲花幕里谁知我”,将自己在幕府中无人理解的孤独,与“竹叶樽前独忆君”对友人的思念形成对比,更加突出了他对友人的渴望与思念之深。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真挚动人。“谁知我”“独忆君”直白地表达出自己内心的孤独与思念,让读者能够深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:诗中描绘了大庾山、赣水、南飞的孤雁等景象,营造出一种空旷、寂寥的意境。这种意境与诗人在幕府中的孤独寂寞以及对友人的思念之情相融合,使整首诗充满了感染力,让读者仿佛能够感受到诗人身处异乡的孤独心境和对友人的深深牵挂。