诗无敌

戊申年七夕五绝 其一

宋代‌ · 张秉

斜汉西倾桂魄新,停梭今夕度天津。
世间纵有支机石,谁是成都卖卜人。

简要说明

这首诗围绕七夕节展开,以牛郎织女渡河相会的传说为切入点,表达了诗人对世间知音难觅的感慨。诗中借用了牛郎织女的神话以及支机石和成都卖卜人的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩。

逐句注释

  • “斜汉西倾桂魄新”:
    • 字词:“斜汉”,指银河,银河在夜空中有倾斜的状态;“桂魄”,指月亮,传说月中有桂树,故以桂魄代指月亮;“新”,这里指新月。
    • 句意:倾斜的银河向西倾斜,天空中挂着一轮新月。
  • “停梭今夕度天津”:
    • 字词:“梭”,织布的工具,这里指代织女;“天津”,指天河,传说七夕这天牛郎织女会在天河上的鹊桥相会。
    • 句意:织女今晚停下织布的梭子,渡过天河去与牛郎相会。
  • “世间纵有支机石”:
    • 字词:“支机石”,传说张骞乘槎寻河源,经过天河,见到织女,织女送他一块支机石。
    • 句意:世间纵然有像支机石这样神奇的东西。
  • “谁是成都卖卜人”:
    • 字词:“成都卖卜人”,指严君平,他是西汉时期成都的一位卖卜者,据说张骞带回支机石后,只有严君平能认出它。
    • 句意:但谁又是能识别它的成都卖卜人严君平呢。

现代译文

倾斜的银河向西倾斜,天空挂着一轮新月,
织女今晚停下梭子,渡过天河去与牛郎相会。
世间纵然有神奇的支机石,
可谁又是能识别它的成都卖卜人呢。

创作背景

这首诗创作于戊申年七夕。张秉生活在北宋时期,七夕节在古代是一个富有浪漫色彩和神话传说的节日,深受文人墨客喜爱。诗人在七夕节这个特殊的日子,结合牛郎织女的传说以及支机石的典故,表达自己内心的感慨。具体创作情境可能是诗人在七夕夜晚仰望星空,由节日氛围引发了对知音难觅的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了牛郎织女渡河相会、张骞遇织女获支机石以及严君平识别支机石等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的情感和思考。
    • 借景抒情:开篇“斜汉西倾桂魄新”描绘了七夕夜晚银河倾斜、新月初现的景象,营造出一种神秘而浪漫的氛围,为后文的抒情做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明了,以精炼的文字传达出丰富的情感和深刻的哲理。诗句对仗工整,如“斜汉西倾”对“停梭今夕”,“桂魄新”对“度天津”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、孤寂的意境。七夕节本是团圆的节日,但诗人却着眼于世间知音难觅的遗憾,使诗歌在浪漫的氛围中蕴含着淡淡的哀愁。通过对七夕夜景的描写和典故的运用,让读者感受到诗人内心深处对知音的渴望和对现实的无奈。