此诗句描绘了一种热闹、活泼且充满生机的场景,描述了拉着禅师去踢球,拖着游女去荡秋千的情景,展现出欢快、不拘一格的氛围。
句 其一○
散拽禅师来踘蹴,乱拖游女上秋千。
简要说明
逐句注释
- “散拽禅师来踘蹴”:
- 字词:“拽”,拉;“踘蹴”,即蹴踘,也就是古代的足球运动。
- 句意:随意地拉着禅师来一起踢足球。
- “乱拖游女上秋千”:
- 字词:“拖”,拉;“游女”,出游的女子。
- 句意:杂乱地拉着出游的女子去荡秋千。
现代译文
随意地拉着禅师来踢足球,
杂乱地拖着游女去荡秋千。
创作背景
潘阆是北宋诗人,性格疏狂放达。由于仅存这单句,具体创作时间和完整背景难以确切知晓,但结合他的性格以及北宋城市经济繁荣、市民阶层娱乐活动丰富的时代背景来看,此句可能是他在看到民间热闹的游乐场景后有感而发创作的,体现出当时民间游乐活动的欢快氛围。
艺术赏析
- 表现手法:运用了较为直白、夸张的表现手法,“散拽”“乱拖”生动地展现出一种无拘无束、肆意而为的状态,增强了画面的活泼感和动态感。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用极为质朴的文字勾勒出热闹的游乐场景,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对拉禅师踢球、拖游女荡秋千这两个典型动作的描写,营造出一种欢快、喧闹、充满活力的意境,让读者能强烈感受到当时民间游乐活动的热闹氛围。