诗无敌

句 其一

宋代‌ · 潘阆

何须三叫绝,已恨一声多。

简要说明

此句虽简短,但表达了对某种声音极度厌烦的情感,强调即便只一声已觉过多,无需三声叫绝就已心生恼恨。

逐句注释

  • “何须三叫绝”:
    • 字词:“何须”,表示不必、用不着;“三叫绝”,可能是某种特定场景下连叫三声以达到极致、令人惊叹的情境,但具体所指需结合相关背景推测。
    • 句意:不必连叫三声来达到某种极致的效果。
  • “已恨一声多”:
    • 字词:“恨”,此处是厌烦、恼恨之意。
    • 句意:仅仅一声就已经让人觉得过多而心生恼恨。

现代译文

哪里需要连叫三声来达到极致,
仅仅一声就已经让人厌烦不已。

创作背景

潘阆是北宋时期的诗人,性格疏狂豪放。关于此句的具体创作背景,由于资料有限难以确切知晓。不过从诗句可以推测,可能是诗人在生活中遭遇了一种令他极度反感的声音,或许是嘈杂的市井喧闹、他人扰人的呼喊等,从而发出这样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用夸张的手法,“已恨一声多”将诗人对某种声音的厌烦情绪极度放大,给人以强烈的冲击感,突出了诗人内心的不满。同时通过前后对比,“何须三叫绝”和“已恨一声多”形成反差,更加强化了这种厌烦的程度。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能直截了当地表达出诗人的情感,以朴素的文字传达出强烈的情绪,具有一种质朴的力量。
  • 意境营造:此句虽短,却营造出一种令人烦躁、难以忍受的氛围,让读者能深切感受到诗人当时的心境,仿佛能听到那让诗人厌烦的声音在耳边回荡。