这首诗是潘阆听闻陈贽郎中去世后所作,通过描述陈贽郎中家人寄住他方、自己孤身宦游多年,以及去世时一无所有只留满箱旧文稿的情况,表达了对陈贽郎中一生清寒、怀才未遇的同情与感慨。
闻陈贽郎中下世
有家数口寄伊川,孤宦东西二十年。
见说葬时无一物,空留满箧旧文编。
见说葬时无一物,空留满箧旧文编。
简要说明
逐句注释
- “有家数口寄伊川,孤宦东西二十年”:
- 字词:“数口”,指几口人,即家人;“伊川”,地名;“孤宦”,孤身在外做官。
- 句意:陈贽郎中家中几口人都寄住在伊川,他自己孤身一人在东西各地为官二十年。
- “见说葬时无一物,空留满箧旧文编”:
- 字词:“见说”,听说;“箧”,箱子;“文编”,文稿。
- 句意:听说他下葬的时候没有什么财物,只空留满满一箱旧日的文稿。
现代译文
家中几口人都寄住在伊川,
他独自为官东西漂泊二十年。
听说下葬的时候没有一件财物,
只留下满满一箱旧日的文稿。
创作背景
潘阆生活在北宋时期,陈贽郎中可能是他相识之人。从诗中可以推测,陈贽郎中一生为官却十分清寒,去世时没留下什么财产。潘阆听闻他的死讯后,有感于他的遭遇,写下此诗表达对他的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁直白的语言,如“有家数口寄伊川”“见说葬时无一物”等,不加修饰地勾勒出陈贽郎中的生活状况和身后情形,使读者能清晰地了解其一生的境遇。
- 对比手法:将陈贽郎中二十年的宦游生涯与他下葬时“无一物”形成对比,突出了他一生的清寒与怀才不遇,更增添了诗歌的悲剧色彩。
- 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻,但却蕴含着深沉的情感,以最直接的方式传达出诗人对陈贽郎中的同情。
- 意境营造:通过对陈贽郎中生活场景和身后状况的描写,营造出一种凄凉、惋惜的意境。让读者仿佛能看到一个一生奔波为官,却最终穷困潦倒的形象,感受到诗人对这种不公平命运的感慨。