诗无敌

送冯尊师德之出长安

宋代‌ · 潘阆

浩浩霜风万木寒,高吟大醉出长安。
杖头一卷金丹诀,尘世何人借得看。

简要说明

这首诗描绘了冯尊师德在霜风凛冽中高吟大醉离开长安的情景,通过“杖头一卷金丹诀”这一细节,展现出冯尊师德独特的形象,表达了诗人对冯尊师德的欣赏以及对其超凡脱俗境界的一种感慨。

逐句注释

  • “浩浩霜风万木寒”:
    • 字词:“浩浩”,形容霜风强劲、盛大;“霜风”,带着霜气的寒风;“寒”,寒冷,这里形容树木在霜风侵袭下呈现出的萧索状态。
    • 句意:强劲的带着霜气的寒风呼啸,使得千万树木都透着寒意。
  • “高吟大醉出长安”:
    • 字词:“高吟”,大声吟诗;“大醉”,喝得酩酊大醉。
    • 句意:冯尊师德一边大声吟诗,一边带着醉意离开了长安。
  • “杖头一卷金丹诀”:
    • 字词:“杖头”,拐杖的顶端;“金丹诀”,道家关于炼制金丹的秘诀。
    • 句意:冯尊师德的拐杖顶端挂着一卷关于炼制金丹的秘诀。
  • “尘世何人借得看”:
    • 字词:“尘世”,指人间、世俗世界;“借得看”,能够借到并观看。
    • 句意:在这世俗世界里,有谁能够借到这卷金丹诀来看呢。

现代译文

强劲的霜风呼呼作响,千万树木都透着寒意,
冯尊师德大声吟诗,带着醉意离开了长安。
他的拐杖顶端挂着一卷炼制金丹的秘诀,
这世俗人间,有谁能够借到它来看一看呢。

创作背景

潘阆生活在北宋时期,当时道教较为兴盛,道士在社会上有一定的影响力。冯尊师德可能是一位有道行的道士,他离开长安或许是去云游四方,追求更高的道业。潘阆与他可能相识且有一定交情,这首诗便是在冯尊师德离开长安时所作,表达了诗人对友人的送别之情以及对其道骨仙风的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:首句“浩浩霜风万木寒”描绘了一幅寒冷、萧索的冬日景象,以此烘托出冯尊师德离开长安时的洒脱与不羁,同时也暗示了尘世的清冷,与后面冯尊师德所代表的超凡境界形成对比。
    • 细节描写:“杖头一卷金丹诀”通过这一细节,生动地展现了冯尊师德的道士身份和他所追求的道家修行,使人物形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。如“高吟大醉”四个字,简洁地勾勒出冯尊师德豪放不羁的性格特点。诗句自然流畅,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、超脱的意境。霜风、寒木等意象构成了一个寒冷而空旷的背景,冯尊师德带着醉意离开长安,杖头挂着金丹诀,给人一种远离尘世、逍遥自在的感觉,使读者感受到一种超凡脱俗的境界。同时,“尘世何人借得看”又增添了一丝神秘和孤独的氛围。