这首诗描绘了诗人独自登上高楼,在夕阳返照中看到乱鸦群鸟喧闹归巢的景象,由此引发了对故人的思念之情,最后以只见千山万山却不见故人来强化这种怅惘之感。
寄石隠之
独上危楼返照间,乱鸦群鸟噪回还。
故人岁暮在何处,空见千山与万山。
故人岁暮在何处,空见千山与万山。
简要说明
逐句注释
- “独上危楼返照间”:
- 字词:“危楼”,高楼;“返照”,夕阳的余晖。
- 句意:独自登上高楼,置身于夕阳的余晖之中。
- “乱鸦群鸟噪回还”:
- 字词:“噪”,喧闹;“回还”,返回。
- 句意:一群乱鸦和鸟儿喧闹着返回巢穴。
- “故人岁暮在何处”:
- 字词:“故人”,老朋友;“岁暮”,年末。
- 句意:年末的时候,老朋友你在哪里呢?
- “空见千山与万山”:
- 字词:“空”,只,徒然。
- 句意:只看到连绵的千山和万座山峰,却不见故人。
现代译文
我独自登上高楼,沐浴着夕阳的余晖,
一群乱鸦和鸟儿喧闹着纷纷归巢。
年末时分,我的老朋友你究竟在哪里?
徒然望着眼前连绵不绝的千山万峰。
创作背景
潘阆生活在北宋初期,他一生仕途不顺,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从“岁暮”以及对故人的思念来看,可能是在年末时,他身处异乡,孤独寂寞,看到眼前景象,不禁思念起远方的友人,从而写下此诗以寄托情思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了诗人登上高楼所见的乱鸦群鸟在夕阳中喧闹归巢的景象,为后面抒发对故人的思念之情营造了一种孤寂、凄凉的氛围。后两句则直接表达对故人的牵挂,景与情相互交融。
- 以景结情:最后一句“空见千山与万山”,以眼前千山万峰的空荡之景结束全诗,将诗人对故人的思念和寻觅无果的怅惘之情蕴含其中,给人留下无尽的遐想。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“独上”“空见”等词,简单质朴,却有力地表现出诗人的孤独与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种空旷、寂寥、凄凉的意境。夕阳下乱鸦群鸟的喧闹更衬托出诗人的孤独,而千山万峰的空茫则强化了对故人的思念和寻觅不见的失落感,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与惆怅。