这首诗围绕中秋赏月展开,诗人与友人相约中秋赏月,却未能见到明月清辉。众人入睡后,诗人独自静坐,回忆起曾经在无云的夜晚于青山中赏月的情景,流露出对此次未能赏月的遗憾以及对往昔美好赏月经历的怀念之情。
中秋与柳赞善开宗赞善坦寇学士准宿宋拾遗白宅不见月
共约中秋来看月,一轮终不见清辉。
众人眠后唯孤坐,翻忆无云宿翠微。
众人眠后唯孤坐,翻忆无云宿翠微。
简要说明
逐句注释
- “共约中秋来看月,一轮终不见清辉”:
- 字词:“清辉”,指皎洁的月光。
- 句意:大家共同约定在中秋这一天来一起看月亮,可最终却始终没能见到那一轮明月洒下皎洁的光辉。
- “众人眠后唯孤坐,翻忆无云宿翠微”:
- 字词:“翻”,反而;“翠微”,指青翠的山色,也泛指青山。
- 句意:众人都入睡之后,只有我一个人独自坐着,反而回忆起曾经在没有云朵的夜晚宿于青山之中的情景。
现代译文
大家一同约定在中秋佳节来看月亮,
可那一轮明月始终不见皎洁清光。
众人都已进入梦乡我独自坐着,
反而回忆起无云之夜宿在青山上。
创作背景
潘阆生活在北宋时期,这首诗创作于中秋之夜,诗人与柳开、柳坦、寇准等友人相聚在宋白家中赏月。然而,天公不作美,当晚未能见到月亮,诗人便在众人入睡后有感而发,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将此次中秋未能见到月亮的遗憾现实与往昔无云之夜在青山中赏月的美好回忆形成鲜明对比,更突出了诗人当下的失落和对过去美好经历的怀念。
- 借景抒情:虽然诗中没有对景色进行过多描写,但通过“不见月”这一关键情境,抒发了诗人内心的遗憾与感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种静谧、孤寂的意境。众人入睡后诗人独自孤坐,这种氛围加深了诗人的孤独感和对过往赏月之景的思念,使读者能深刻感受到诗人内心的情感波澜。