这首诗描绘了诗人在瓜州临江亭的所见所闻所感。诗人在亭中悠闲地观景、听钟,展现出疏狂自在的状态,同时借醉卧、狂吟表达自己不拘世俗的性情,结尾由眼前的蛙声引发对嵩阳山峰的回忆,流露出淡淡的思乡之情。
瓜州临江亭留题
谁构危亭已半空,野人时得恣疏慵。
闲观扬子江心浪,静听金山寺里钟。
醉卧岂能妨燕雀,狂吟争不动鱼龙。
夜来雨歇蛙声乱,忆著嵩阳千万峰。
闲观扬子江心浪,静听金山寺里钟。
醉卧岂能妨燕雀,狂吟争不动鱼龙。
夜来雨歇蛙声乱,忆著嵩阳千万峰。
简要说明
逐句注释
- “谁构危亭已半空,野人时得恣疏慵”:
- 字词:“构”,建造;“危亭”,高耸的亭子;“野人”,诗人自指,意为山野之人;“恣”,放纵;“疏慵”,疏懒。
- 句意:是谁建造了这高耸入半空的亭子,让我这山野之人时常能够放纵自己的疏懒。
- “闲观扬子江心浪,静听金山寺里钟”:
- 字词:“扬子江”,长江在江苏扬州以下的一段别称;“金山寺”,位于江苏镇江金山上。
- 句意:悠闲地观看扬子江江心的波浪,静静地倾听金山寺里传来的钟声。
- “醉卧岂能妨燕雀,狂吟争不动鱼龙”:
- 字词:“燕雀”,喻指目光短浅、平庸之人;“争不”,怎不;“鱼龙”,这里象征着有才华、有气魄的人或事物。
- 句意:我醉卧在这里怎么会妨碍那些燕雀般的人呢,我纵情狂吟怎能不惊动那些有才华、有气魄的鱼龙呢。
- “夜来雨歇蛙声乱,忆著嵩阳千万峰”:
- 字词:“嵩阳”,指嵩山之南,这里是诗人的故乡。
- 句意:夜里雨停了,蛙声杂乱,此时我不禁回忆起故乡嵩阳的千万座山峰。
现代译文
是谁建起这高耸半空的亭子,
让我这山野之人能肆意疏懒。
悠闲地看扬子江中心的波浪,
静静聆听金山寺传来的钟声。
我醉卧此地怎会妨碍燕雀,
纵情狂吟怎能不震动鱼龙。
夜里雨停蛙声嘈杂一片,
我不禁忆起故乡嵩阳的万千山峰。
创作背景
潘阆一生漂泊,行踪不定。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,是他在游历到瓜州时,登上临江亭有感而发。当时他可能处于一种远离家乡、自由自在的状态,在亭中观景、听声,从而触发了内心的情感,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以“燕雀”和“鱼龙”作对比,“燕雀”象征着世俗中平庸的人,“鱼龙”象征着有才华、有气魄的人或事物,通过这种对比,衬托出诗人自己的疏狂不羁和对自身才华的自信。
- 动静结合:“闲观扬子江心浪,静听金山寺里钟”中,“观浪”是动态描写,“听钟”是静态描写,动静结合,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。“夜来雨歇蛙声乱”是动态描写,与前面的静景形成对比,进一步丰富了诗歌的意境。
- 语言特色:语言直白豪放,如“醉卧岂能妨燕雀,狂吟争不动鱼龙”,直接表达出诗人的豪情壮志和不拘小节的性格。同时,用词准确生动,“乱”字形象地写出了蛙声的嘈杂,“忆”字则自然地引出了诗人的思乡之情。
- 意境营造:整首诗通过描绘临江亭的景色和诗人的感受,营造出一种豁达、豪迈又略带思乡的意境。前几句展现出诗人在亭中的闲适自在和豪情万丈,后两句由蛙声引发思乡之情,使意境更加丰富深沉,既有对眼前美景的陶醉,又有对故乡的思念,让读者感受到诗人内心复杂的情感。