诗无敌

寄陈希夷

宋代‌ · 潘阆

不信先生语,刚来帝里游。
清宵无好梦,白日有闲愁。
世态既如此,壮心应已休。
求归归未得,吟上水边楼。

简要说明

这首诗是潘阆写给陈希夷的寄赠之作,主要讲述自己不听从陈希夷的劝告来到帝里,结果在京城的日子里清宵无好梦、白日有闲愁,感叹世态如此,壮心已休,表达了自己求归不得的无奈与惆怅。

逐句注释

  • “不信先生语,刚来帝里游”:
    • 字词:“先生”指陈希夷;“帝里”指京城。
    • 句意:没有相信先生的话,硬是来到京城游玩。
  • “清宵无好梦,白日有闲愁”:
    • 字词:“清宵”指清静的夜晚。
    • 句意:清静的夜晚没有做过好梦,白天还总是有着无端的愁绪。
  • “世态既如此,壮心应已休”:
    • 字词:“世态”指社会上人与人相处的人情世故;“壮心”指远大的志向。
    • 句意:社会的人情世故既然是这样,那我远大的志向也应该就此罢休了。
  • “求归归未得,吟上水边楼”:
    • 字词:“求归”指请求回去。
    • 句意:想要回去却没能回去,只能吟着诗走上水边的高楼。

现代译文

没有听信先生的劝告,
执意来到京城游览。
清静的夜晚难有好梦,
白天也总是愁绪绵绵。
社会人情世故竟如此,
我的壮志豪情已消散。
想要回家却回不去,
只能吟诗走上水边楼。

创作背景

潘阆生活在北宋,他性格狂放不羁。陈希夷即陈抟,是当时著名的道教学者,与潘阆交往密切。陈希夷或许曾劝潘阆不要前往京城,然而潘阆没有听从劝告,来到京城后却遭遇诸多不如意。这首诗便是他在京城期间,因生活不顺、理想受挫而寄给陈希夷,抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己不听劝告来到京城后的后悔,以及面对世态的无奈和壮志难酬的心情,如“不信先生语”“壮心应已休”等句,情感表达直白而强烈。
    • 对比衬托:以“清宵无好梦”与“白日有闲愁”对比,从时间上展现出自己无时无刻不被愁绪所困扰;用京城的不如意与可能原本宁静的生活形成对比,更突出了求归不得的无奈。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能将自己的情感清晰地传达出来,如“求归归未得”,直白地诉说了自己的困境。
  • 意境营造:通过描写自己在京城的心境和求归不得后登上水边楼的情景,营造出一种孤寂、惆怅的意境。结尾“吟上水边楼”给人一种孤独的诗人在水边楼上吟诗,面对无法归去的现实的画面感,增强了诗歌的感染力。