诗无敌

春日对酒书事

宋代‌ · 潘阆

车马不暂驻,年光如泻波。
人间欢乐少,陌上别离多。
往事祇如此,浮生终若何。
花前一尊酒,得失且高歌。

简要说明

这首诗以时光流逝、人间聚散为切入点,表达了诗人对人生的感慨。诗中指出人间欢乐少、离别多,对往事和人生充满无奈,最后以花前饮酒、放歌释怀,体现出一种在无奈中寻求自我解脱的豁达态度。

逐句注释

  • “车马不暂驻,年光如泻波”:
    • 字词:“车马”,借指时光匆匆的节奏;“暂驻”,短暂停留;“年光”,时光;“泻波”,倾泻的波浪。
    • 句意:时光像行驶的车马一刻也不停留,又像倾泻的波浪一样飞逝而去。
  • “人间欢乐少,陌上别离多”:
    • 字词:“陌上”,田间小路,这里泛指路上、世间。
    • 句意:人间的欢乐很少,而在世间的离别却很多。
  • “往事祇如此,浮生终若何”:
    • 字词:“祇”,同“只”;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:过去的事情也不过如此,这短暂虚幻的人生最终又会怎样呢。
  • “花前一尊酒,得失且高歌”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“得失”,指人生的得与失。
    • 句意:在花前摆上一杯酒,不管人生的得失,暂且放声高歌吧。

现代译文

时光如飞驰的车马不停留,
像倾泻的波浪般匆匆流逝。
人间的欢乐实在是太少,
世间的离别却多得很。
过去的事情已然如此,
这短暂的人生最终又能怎样。
在花前摆上一杯美酒,
管它人生得失,且尽情高歌。

创作背景

潘阆生活在北宋初期,一生颇为坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对人生的感慨和无奈来看,可能是他在经历了诸多人生起伏、饱尝了人间离别之苦后所作。当时社会相对稳定,但个人的命运却充满变数,诗人借此诗抒发自己内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“年光如泻波”,将时光比作倾泻的波浪,形象生动地写出了时光流逝之快,给人以强烈的视觉冲击,加深了读者对时光匆匆的感受。
    • 对比:“人间欢乐少,陌上别离多”,通过“欢乐”与“离别”的对比,突出了人间不如意之事十之八九的现实,强化了诗人对人生的感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“往事祇如此,浮生终若何”,以简洁的语言表达出对人生的迷茫和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感却又不失豁达的意境。前几句描绘了时光匆匆、人间聚散的景象,给人一种压抑、无奈之感;而最后“花前一尊酒,得失且高歌”,在花前饮酒高歌的场景,又展现出诗人在无奈中自我排解、超脱的一面,使诗歌的意境得到了升华。