诗无敌

秋日旅舍感怀

宋代‌ · 潘阆

秋色入檐楹,闲门开复扃。
愁人欲长醉,薄酒又还醒。
搅照头将白,逢谁眼暂青。
祇应南与北,唯此念飘零。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日羁旅的情景,抒发了他内心的愁绪、孤独以及漂泊的感慨,展现了他在旅途中孤寂、迷茫的心境。

逐句注释

  • “秋色入檐楹,闲门开复扃”:
    • 字词:“檐楹”,屋檐和柱子;“扃”,关闭。
    • 句意:秋天的景色映入屋檐和柱子之间,旅舍闲置的门开了又关上。
  • “愁人欲长醉,薄酒又还醒”:
    • 字词:“愁人”,指诗人自己;“薄酒”,度数低、味淡的酒。
    • 句意:满怀愁绪的人想要一醉方休,可喝了淡酒还是很快就清醒了。
  • “搅照头将白,逢谁眼暂青”:
    • 字词:“搅照”,此处指忧愁思绪萦绕心头;“眼暂青”,用阮籍“青白眼”的典故,青眼表示对人的重视和好感。
    • 句意:忧愁搅得我头发快要变白了,能遇到谁让我暂时得到赏识和关怀呢。
  • “祇应南与北,唯此念飘零”:
    • 字词:“祇应”,只应该;“飘零”,漂泊不定。
    • 句意:只想着自己在南方和北方漂泊,唯有这漂泊之感让我思绪万千。

现代译文

秋天的景色映入了屋檐和柱子,
闲置的门开了又悄悄地关上。
满怀愁绪的我想一醉不醒,
可淡酒下肚还是很快就清醒。
忧愁让我的头发快要变白,
能遇见谁对我露出赏识的眼光。
只想着南来北往四处漂泊,
这漂泊之感让我无限惆怅。

创作背景

潘阆一生漂泊不定,仕途坎坷。这首诗应是他在秋日羁旅途中,于旅舍之中有感而发。当时他可能居无定所,内心充满了对前途的迷茫和人生的愁苦,在这样的心境下写下此诗来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首联“秋色入檐楹,闲门开复扃”,通过描绘秋日旅舍的冷落之景,烘托出诗人内心的孤寂与愁闷。
    • 对比衬托:颔联“愁人欲长醉,薄酒又还醒”,将诗人想要借酒消愁的愿望与薄酒难醉的现实形成对比,更突出了愁绪的难以排遣。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“愁人”“薄酒”等词汇,通俗易懂,却深刻地表达出诗人的情感,毫无雕琢之感,给人以真切的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。秋日的萧瑟、旅舍的冷清、诗人的愁闷相互交融,让读者仿佛能感受到诗人在旅途中的漂泊无依和内心的痛苦迷茫。