这首诗描绘了诗人在望湖楼上一整天的所见所感,展现了一幅宁静悠远的湖景画面。诗中通过对水、云、孤舟、独鸟等自然景象的描写,营造出清幽闲适的氛围,表达了诗人对眼前景色的沉醉以及内心的宁静与惬意。
望湖楼上作
望湖楼上立,竟日懒思还。
听水分他浦,看云过别山。
孤舟依岸静,独鸟向人闲。
回首重门闭,蛙鸣夕照间。
听水分他浦,看云过别山。
孤舟依岸静,独鸟向人闲。
回首重门闭,蛙鸣夕照间。
简要说明
逐句注释
- “望湖楼上立,竟日懒思还”:
- 字词:“竟日”,一整天;“懒思还”,懒得想着回去。
- 句意:我站在望湖楼上,一整天都懒得想着回去。
- “听水分他浦,看云过别山”:
- 字词:“分”,分流;“浦”,水边或河流入海的地方;“别山”,其他的山。
- 句意:倾听着湖水向其他支流分流的声音,看着云朵飘过远处的山峦。
- “孤舟依岸静,独鸟向人闲”:
- 字词:“依”,依靠;“闲”,悠闲自在。
- 句意:一艘孤舟静静地停靠在岸边,一只鸟儿悠闲地朝着人飞来。
- “回首重门闭,蛙鸣夕照间”:
- 字词:“重门”,层层的门;“夕照”,傍晚的阳光。
- 句意:回头望去,层层的门已经关闭,只听到青蛙在傍晚的阳光中鸣叫。
现代译文
我伫立在望湖楼上,
一整天都懒得把家还。
倾听湖水向支流流淌,
看着云朵飘过那远山。
孤舟静静依偎在岸边,
独鸟悠悠朝着我飞旋。
回头只见重门已关闭,
蛙声在夕照中响成串。
创作背景
潘阆生活在北宋时期,其一生颇为坎坷,长期浪迹江湖。望湖楼位于杭州西湖边,这首诗可能是他在游历杭州时,登上望湖楼,被眼前的湖光山色所吸引,于是一整天都沉浸其中,有感而发创作了此诗。具体创作时间难以确定,但应是他在人生漂泊过程中的某一时刻,借景来抒发内心的宁静与闲适。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“听水分他浦,看云过别山”“孤舟依岸静,独鸟向人闲”等句,既有水流动、云飘移、鸟飞行的动态描写,又有孤舟静立的静态描写,动静相衬,生动地展现了湖景的生机与宁静。
- 视听结合:“听水分他浦”是听觉描写,“看云过别山”“孤舟依岸静,独鸟向人闲”是视觉描写,而“蛙鸣夕照间”又回到听觉描写,通过视听的结合,全方位地营造出一种清幽的氛围。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特征。如“孤舟”“独鸟”,用词简洁却生动地表现出画面的孤独与清幽。
- 意境营造:整首诗通过对望湖楼周围景色的描写,营造出一种宁静、悠远、闲适的意境。诗人一整天都沉醉在这美景中,最后以重门关闭、蛙鸣夕照收尾,给人一种空灵、静谧的感觉,仿佛时间都在此刻凝固,让人感受到诗人内心的平静与对自然的热爱。