诗无敌

属疾

宋代‌ · 晁迥

精鹜成勤瘁,颐贞俟有瘳。
吟生南越思,慈结北忧。
粲枕甘为蝶,丰厨厌炙牛。
玄元知寡欲,平子尚多愁。
夕鸟侵阶啄,宵萤入树流。
玉书能静览,柱史倦闲投。
忽赋行云什,堪听击壤讴。
期君整朝佩,仙置在瀛洲。

简要说明

这首诗围绕诗人自身患病展开,表达了对身体康复的期待,诗中既有思乡之情,也体现出诗人寡欲的心境。同时描绘了周围环境的清幽,最后表达了对友人入朝为官的期望。

逐句注释

  • “精鹜成勤瘁,颐贞俟有瘳”:
    • 字词:“精鹜”,指精神驰骛、奔忙;“勤瘁”,劳累;“颐贞”,修养正道;“瘳”,病愈。
    • 句意:精神奔忙导致身体劳累,修养正道等待病情痊愈。
  • “吟生南越思,慈结北堂忧”:
    • 字词:“南越”,泛指南方地区;“北堂”,古代居室东房的后部,为妇女祭祀之处,后用来指代母亲。
    • 句意:吟诗引发了对南方的思念,也让远在家乡的母亲担忧。
  • “粲枕甘为蝶,丰厨厌炙牛”:
    • 字词:“粲枕”,华美的枕头;“甘为蝶”,化用庄子梦蝶的典故,指甘于沉浸在虚幻的梦境中;“炙牛”,烤牛肉。
    • 句意:甘愿在华美的枕头上像庄子一样梦蝶,对于丰盛厨房中的烤牛肉也感到厌烦。
  • “玄元知寡欲,平子尚多愁”:
    • 字词:“玄元”,指老子,道家尊老子为玄元皇帝,这里代表道家思想;“平子”,指东汉张衡,字平子,他有《四愁诗》,多抒发忧愁之情。
    • 句意:深知道家寡欲的思想,却也像张衡一样有着许多忧愁。
  • “夕鸟侵阶啄,宵萤入树流”:
    • 字词:“侵阶”,靠近台阶;“宵萤”,夜晚的萤火虫。
    • 句意:傍晚的鸟儿靠近台阶啄食,夜晚的萤火虫飞入树林中流动。
  • “玉书能静览,柱史倦闲投”:
    • 字词:“玉书”,珍贵的书籍;“柱史”,指老子,老子曾做过周朝的柱下史,这里指代道家经典;“倦闲投”,厌倦了随意地阅读。
    • 句意:能够安静地阅览珍贵的书籍,对随意翻阅道家经典也感到厌倦。
  • “忽赋行云什,堪听击壤讴”:
    • 字词:“行云什”,行云般的诗篇;“击壤讴”,相传尧时有老人击壤而歌,后用来指太平盛世的歌谣。
    • 句意:忽然创作出行云般的诗篇,也能够听到太平盛世的歌谣。
  • “期君整朝佩,仙置在瀛洲”:
    • 字词:“朝佩”,上朝时佩戴的服饰;“瀛洲”,传说中的仙山,这里指代朝廷中的重要职位。
    • 句意:期望你整理好上朝的服饰,在朝廷中担任重要的官职。

现代译文

精神奔忙让我身体劳累,
修养正道等待病情好转。
吟诗引发我对南方的思念,
也让母亲为我担忧愁烦。
我甘愿在美枕上梦化蝴蝶,
对丰盛厨房的烤肉也觉厌烦。
深知道家应清心寡欲,
却也像张衡般忧愁不断。
傍晚鸟儿靠近台阶啄食,
夜晚萤火虫在树林中流闪。
我能安静地把珍书阅览,
也厌倦了随意翻阅道典。
忽然间我写下行云诗篇,
还能听到太平盛世的歌传。
期望你整理好上朝衣冠,
在朝廷担当重要的官衔。

创作背景

晁迥生活在北宋时期,他笃信佛教和道教,思想深邃。这首诗创作于他患病期间,具体时间难以精确考证。在病中,他既有对自身健康的担忧,也有对道家思想的感悟,同时可能也结合了对友人的期许,这些情感都融入到了诗歌的创作中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“甘为蝶”化用庄子梦蝶的典故,“玄元”“柱史”指代老子,“平子”用张衡的事迹,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
    • 情景交融:“夕鸟侵阶啄,宵萤入树流”通过描写傍晚鸟儿啄食、夜晚萤火虫流动的景象,营造出一种清幽的氛围,与诗人病中的心境相契合,情景交融,表达出诗人内心的宁静与孤寂。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“精鹜”“颐贞”等词展现出诗人深厚的文学功底。同时,诗句对仗较为工整,体现出一定的韵律美,如“吟生南越思,慈结北堂忧”“夕鸟侵阶啄,宵萤入树流”等。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、悠远的意境,既有病中独处的孤寂之感,又有对道家思想的追求和对友人的美好祝愿,使读者能够感受到诗人复杂而深沉的情感世界。