这首诗围绕对“多图”行为的思考展开,否定了过度追求外在事物的做法,倡导人们收敛身心,达到宁静安定的状态,表达了一种追求内心平静的思想。
拟白乐天诗
多图果何益,只自劳奔竞。
不如收身心,凝然成静定。
不如收身心,凝然成静定。
简要说明
逐句注释
- “多图果何益,只自劳奔竞”:
- 字词:“图”,这里可理解为追求、谋取;“果”,到底、究竟;“劳”,使……劳累;“奔竞”,为名利而奔走竞争。
- 句意:过度地追求、谋取到底有什么益处呢,只不过是让自己为了名利而四处奔走、身心劳累罢了。
- “不如收身心,凝然成静定”:
- 字词:“收”,收敛、收回;“凝然”,庄重、安详的样子;“静定”,安静、安定。
- 句意:不如收敛自己的身心,让自己庄重安详,达到安静安定的境界。
现代译文
过度地追求到底有什么好处呢,
不过是让自己为名利奔波劳累。
不如收敛身心,
庄重安详地达到安静安定的状态。
创作背景
晁迥生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着一些追求功名利禄的风气。晁迥本人深受儒释道思想的影响,这首诗可能是他对当时社会现象的一种反思,也是他个人思想的一种表达。他看到人们为了外在的名利而忙碌奔波,感到这种行为的徒劳无功,从而倡导人们回归内心的平静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“多图”的徒劳无功与“收身心”达到“静定”的益处进行对比,鲜明地突出了作者的观点,强调了收敛身心、追求内心平静的重要性。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,直接阐述自己的思想和观点,使读者能够清晰地理解作者的意图。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、沉稳的意境,通过对“收身心”“凝然”“静定”等描述,让读者感受到一种摒弃浮躁、回归内心的氛围,引导人们去思考如何摆脱外界的干扰,追求心灵的安宁。