这首诗将权贵的生活和闲适之人的生活进行对比,指出权贵有其苦恼,在于要担忧职责之事;而闲适之人有其快乐,在于没有事务的缠绕逼迫,表达了一种对闲适生活的认可与向往。
拟白乐天诗
权要亦有苦,苦在当忧责。
闲慢亦有乐,乐在无萦迫。
闲慢亦有乐,乐在无萦迫。
简要说明
逐句注释
- “权要亦有苦,苦在当忧责”:
- 字词:“权要”,指权贵、有权势的人;“忧责”,担忧自己的职责。
- 句意:权贵也有他们的苦恼,苦恼在于他们要时刻担忧自己的职责。
- “闲慢亦有乐,乐在无萦迫”:
- 字词:“闲慢”,指悠闲自在、生活节奏缓慢的人;“萦迫”,缠绕逼迫,这里指事务的困扰。
- 句意:悠闲的人也有他们的快乐,快乐在于没有事务的缠绕逼迫。
现代译文
权贵也有他们的苦恼,
苦恼在于要时刻担忧职责。
悠闲之人也有他们的快乐,
快乐在于没有事务的困扰。
创作背景
晁迥生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场斗争也较为复杂。晁迥本人历经多朝,在官场有一定经历。这首诗创作时间不详,但推测是他基于自己对官场和生活的感悟而作。他可能看到了权贵们在权力和职责面前的压力与苦恼,同时也体会到了悠闲自在生活的惬意,从而写下此诗来表达自己对不同生活状态的看法。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将“权要”的“苦”和“闲慢”的“乐”进行鲜明对比,突出了两种生活状态的差异,使读者更能深刻感受到诗人所表达的观点。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明了。用平实的语言阐述深刻的生活道理,没有过多的修饰和华丽的辞藻,却能直击人心。
- 思想内涵:整首诗蕴含着一种对生活的理性思考,不盲目追求权贵,而是看到了权贵背后的压力和苦恼,倡导一种悠闲自在、无拘无束的生活态度,体现了诗人豁达超脱的人生观。