这首诗围绕“求位”与“求道”展开论述,表达了诗人认为求位不可控,而求道可通过自身努力达成的观点,倡导人们专注于自我内心的修行,追求精神上的“道”,不要过分在意受天命左右的“位”。
拟白乐天诗 其一
求位不由己,求道不由天。
位即无以求,道可使进焉。
且务由己者,己能尽心源。
勿问由天者,天高擅化权。
位即无以求,道可使进焉。
且务由己者,己能尽心源。
勿问由天者,天高擅化权。
简要说明
逐句注释
- “求位不由己,求道不由天”:
- 字词:“位”,指地位、官位;“道”,此处可理解为道德、精神层面的追求。
- 句意:追求官位不是由自己能决定的,而追求精神之道并不取决于上天。
- “位即无以求,道可使进焉”:
- 字词:“即”,既然;“进”,前进、进步。
- 句意:既然官位难以求得,而求道却可以让自己不断进步。
- “且务由己者,己能尽心源”:
- 字词:“务”,致力于;“尽心源”,穷尽内心的本源,即深入探索自我内心。
- 句意:况且应该致力于由自己掌控的事情,自己能够深入探索内心的本源。
- “勿问由天者,天高擅化权”:
- 字词:“擅”,专有、独揽;“化权”,变化的权力。
- 句意:不要去过问由上天决定的事情,上天独揽着变化的权力。
现代译文
追求官位不是自己能说了算,
追求精神之道却不靠老天。
既然官位难以追求到手中,
求道却能让自己不断向前。
况且要专注自己能做之事,
深入探索自身的内心本源。
不要去追问上天决定之事,
上天独揽着万物变化大权。
创作背景
晁迥生活在北宋时期,当时社会政治环境复杂,官场竞争激烈。同时,儒释道思想相互交融,文人阶层对精神层面的追求较为重视。这首诗体现了晁迥在这样的时代背景下,对人生追求的思考。他可能在仕途上有过一些经历,从而感慨求位的不易,进而将目光转向内心的道德修养和精神追求,创作此诗以表达自己的人生理念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将“求位”与“求道”进行对比,突出“求位”的不可控和“求道”的自主性,鲜明地表达了诗人的观点,引导读者思考人生的正确追求方向。
- 议论说理:整首诗以议论为主,通过清晰的逻辑阐述,层层递进地表达诗人对人生追求的看法,具有很强的说服力。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言传达深刻的哲理,符合宋代诗歌注重理趣的特点,便于读者理解和接受诗人的观点。
- 意境营造:这首诗虽不以营造意境为主要目的,但在议论中也蕴含着一种超脱世俗功利的意境。诗人劝诫人们不要过分执着于受上天左右的官位,而要专注于自我内心的修行,营造出一种宁静、淡泊、追求精神境界的氛围。