诗无敌

元代‌ · 杨景贤

他每送了百二山河壮帝居,愿及早到洪都。
俺三口别无眷属,无金无玉,有官有禄。
受天子御前除。

简要说明

这段曲文表达了主人公对前往洪都的期待,描述了自身三口之家的状况,强调虽无金玉财富,但有官职俸禄,是受天子任命前往的,体现出一种对仕途和新旅程的态度。

逐句注释

  • “他每送了百二山河壮帝居,愿及早到洪都”:
    • 字词:“他每”,即他们;“百二山河”,形容地势险要,易守难攻的地方;“帝居”,帝王居住的地方,这里指京城;“洪都”,今江西南昌。
    • 句意:他们守护着地势险要的山河,使京城更加壮丽,而自己则希望能早日到达洪都。
  • “俺三口别无眷属,无金无玉,有官有禄”:
    • 字词:“眷属”,家属,亲属。
    • 句意:我们一家三口没有其他亲属,没有金银财宝,但有官职和俸禄。
  • “受天子御前除”:
    • 字词:“御前”,皇帝面前;“除”,任命官职。
    • 句意:是受到天子在面前亲自任命的官职。

现代译文

他们守护着险要的山河让京城更显壮丽,我只希望能早早抵达洪都。
我们一家三口没有其他亲属,没有金银财宝,却有官职和俸禄。
这官职可是受天子当面任命的。

创作背景

杨景贤是元末明初戏曲家。由于缺乏具体信息,这段曲文创作背景难以确切知晓。不过从内容推测,可能是剧中人物被任命前往洪都任职时所唱,反映当时官员被派往地方任职的情境,结合元末明初的时代,社会处于动荡变革之后,朝廷需要官员治理各地,主人公或许正是在这样的背景下得到任命。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“无金无玉,有官有禄”形成对比,突出主人公虽无财富但有官职身份的特点,也体现出一种淡泊于物质、看重仕途的态度。
    • 直接抒情:“愿及早到洪都”直接表达了主人公对前往洪都的急切心情。
  • 语言特色:语言直白简洁,口语化特征明显,如“他每”“俺三口”等表述,符合戏曲通俗易懂、贴近大众的特点,便于观众理解剧情和人物情感。
  • 内容作用:这段曲文在剧情中起到交代人物背景和意图的作用,让观众了解主人公的家庭状况、身份以及行程安排,为后续剧情发展做铺垫。