诗无敌

戊申年七夕五绝 其三

宋代‌ · 薛映

汉殿初呈楚舞时,月台风榭镇相随。
如何牛女佳期夕,又待銮舆百子池。

简要说明

这首诗借汉代宫廷七夕节的相关典故,描述了七夕时月台风榭相伴、銮舆前往百子池等场景,表达了对七夕这一特殊节日宫廷活动的感慨,可能蕴含着对宫廷奢华生活和特定节日习俗的一种审视。

逐句注释

  • “汉殿初呈楚舞时,月台风榭镇相随”:
    • 字词:“汉殿”,指汉代宫殿;“楚舞”,具有楚地风格的舞蹈;“月台”,赏月的平台;“风榭”,建于高台上的敞屋;“镇”,常、久。
    • 句意:在汉代宫殿中开始呈现楚地舞蹈的时候,赏月的平台和高台上的敞屋常常相伴。
  • “如何牛女佳期夕,又待銮舆百子池”:
    • 字词:“牛女”,指牛郎星和织女星,代指七夕节;“佳期”,美好的约会时期;“銮舆”,皇帝的车驾;“百子池”,汉代宫廷中的池名。
    • 句意:为什么在牛郎织女美好的约会之夜,又要等待皇帝的车驾到百子池呢。

现代译文

汉代宫殿里开始跳起楚地舞蹈,
赏月平台和高台敞屋长久相伴。
为何在牛郎织女相会的七夕夜,
又要等着皇帝车驾到百子池畔。

创作背景

薛映生活在北宋时期。这首诗创作于戊申年七夕,以汉代宫廷七夕节的活动为蓝本进行创作。北宋时期宫廷生活也有一定的奢华和特定的节日仪式,诗人可能是借汉代宫廷七夕节的典故,来反映或感慨当时宫廷在七夕节的活动和习俗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了汉代宫廷的典故,如“汉殿”“楚舞”“百子池”等,通过这些典故,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴,借古事来反映当下的某种情况或表达情感。
    • 对比:将牛女佳期这样浪漫的民间神话与宫廷等待銮舆前往百子池的活动进行对比,可能暗示了宫廷生活与民间神话氛围的差异,引发读者思考。
  • 语言特色:语言较为平实,直接描述了汉代宫廷七夕节的场景和活动,没有过多华丽的辞藻,但通过典故的运用,使诗歌富有韵味。
  • 意境营造:营造出一种带有历史感和宫廷氛围的意境,让读者仿佛置身于汉代宫廷七夕节的场景之中,感受到宫廷在这一特殊节日的活动和气息,同时也引发读者对宫廷生活和节日文化的联想。