这首诗以七夕节为背景,描绘了七夕夜的景象,想象牛郎织女在宝婺星旁相聚,同时借嫦娥赠送宫中桂表达出对七夕增添祥瑞与美好氛围的期待,传达出一种浪漫且温馨的情感。
戊申年七夕五绝 其一
月放冰轮傍绛河,相期宝婺夜经过。
嫦娥不惜宫中桂,乞与天香分外多。
嫦娥不惜宫中桂,乞与天香分外多。
简要说明
逐句注释
- “月放冰轮傍绛河”:
- 字词:“冰轮”,比喻月亮;“绛河”,即银河。
- 句意:月亮像冰轮一样悬挂在银河旁边。
- “相期宝婺夜经过”:
- 字词:“相期”,相约;“宝婺”,星名,常用来借指仙女,这里可能暗指织女。
- 句意:牛郎织女相约在夜晚于宝婺星旁经过(相聚)。
- “嫦娥不惜宫中桂”:
- 字词:“嫦娥”,神话中居住在月宫的仙女;“宫中桂”,传说月中有桂树。
- 句意:嫦娥不吝惜月宫中的桂树。
- “乞与天香分外多”:
- 字词:“乞与”,给予;“天香”,指月中桂树散发的香气。
- 句意:赐予人间格外多的桂花香。
现代译文
月亮如冰轮般悬挂在银河身旁,
牛郎织女相约在宝婺星旁夜聚。
嫦娥毫不吝惜月宫中的桂树,
赐予人间格外浓郁的桂花香。
创作背景
这首诗创作于戊申年七夕,薛映生活在北宋时期。七夕节在古代是一个重要的传统节日,有着牛郎织女鹊桥相会的浪漫传说。在这样的节日氛围下,诗人有感而发创作此诗,借景抒情,通过对七夕夜景象的想象和描绘,表达出节日的浪漫与美好。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗人发挥丰富的想象力,将月亮比作冰轮,想象牛郎织女在宝婺星旁相聚,嫦娥赠送桂花香,使整首诗充满了浪漫的神话色彩。
- 借景抒情:通过描绘七夕夜的月、银河、嫦娥等景象,抒发了对七夕节日的美好情感和对祥瑞的期盼。
- 语言特色:语言优美生动,“冰轮”“绛河”“天香”等词汇的运用,增添了诗歌的典雅与美感,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:营造出一种浪漫、温馨且带有神秘色彩的意境。诗中所描绘的七夕夜景,加上嫦娥赐香的想象,让读者仿佛置身于一个充满奇幻与美好的七夕世界中,感受到节日的独特氛围。