诗无敌

题义门胡氏华林书院

宋代‌ · 和㠓

累叶聚居旌孝行,一斋崇讲待儒流。
满堂书史胜金玉,入槛峰峦逼斗牛。
墨客四来深慕义,本奴千树等封侯。
南昌旧令曾羁宦,悔不当初命驾游。

简要说明

这首诗是和㠓为胡氏华林书院所作的题诗。诗歌主要赞美了胡氏家族累世聚居、崇尚孝道、重视儒学的优良传统,描绘了书院丰富的藏书、优美的环境,以及文人墨客纷至沓来的景象,最后诗人表达了后悔自己当初未能来此游览的心情。

逐句注释

  • “累叶聚居旌孝行,一斋崇讲待儒流”:
    • 字词:“累叶”,累世、世世代代;“旌”,表彰;“崇讲”,尊崇讲学;“儒流”,儒士、文人。
    • 句意:胡氏家族世世代代聚居在一起,因孝行受到表彰,书院的书斋尊崇讲学,等待着儒士们的到来。
  • “满堂书史胜金玉,入槛峰峦逼斗牛”:
    • 字词:“书史”,书籍史册;“入槛”,进入栏杆内,形容峰峦仿佛就在书院近处;“斗牛”,星宿名,指斗宿和牛宿,代指天空。
    • 句意:书院里满是书籍史册,其价值胜过金玉;进入栏杆内就能看到峰峦,仿佛高耸到接近天空。
  • “墨客四来深慕义,本奴千树等封侯”:
    • 字词:“墨客”,文人;“慕义”,仰慕仁义;“本奴”,此处可能有误,推测为“木奴”,指柑橘树;“等封侯”,如同封侯一样荣耀。
    • 句意:文人墨客从四面八方赶来,深深仰慕这里的仁义之风;书院周围众多的柑橘树如同封侯者一样荣耀。
  • “南昌旧令曾羁宦,悔不当初命驾游”:
    • 字词:“南昌旧令”,诗人自指曾担任南昌旧令这一官职;“羁宦”,在外做官;“命驾”,命人驾车,指前往。
    • 句意:我曾经在南昌做官,后悔当初没有驾车来这里游览。

现代译文

胡氏家族世世代代聚居,因孝行受到表彰,
书斋尊崇讲学,等待着文人儒士的到来。
书院里满是书籍史册,价值胜过金玉,
栏杆内就能看到峰峦,高耸接近天空。
文人墨客从四面八方赶来,深深仰慕仁义,
众多柑橘树如同封侯者一样荣耀。
我曾经在南昌做过官,
后悔当初没有驾车来此游览。

创作背景

这首诗的具体创作时间不详。华林书院是宋代著名的私家书院,胡氏家族以孝义治家、累世聚居而闻名,并且重视文化教育,吸引了众多文人墨客前往。诗人和㠓可能听闻了华林书院的声名,在游览之后有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“满堂书史胜金玉”将书籍史册与金玉作对比,突出了书院藏书的价值;以“入槛峰峦逼斗牛”描绘峰峦的高耸,衬托出书院环境的壮美。
    • 侧面烘托:通过描写“墨客四来深慕义”,从侧面烘托出华林书院的仁义之风和文化影响力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用较为直白的表述传达出对书院的赞美之情。如“累叶聚居旌孝行”“满堂书史胜金玉”等语句,通俗易懂却又富有表现力。
  • 意境营造:诗中描绘了书院的人文氛围和自然环境,营造出一种既充满文化气息又有壮美山水的意境。前六句从不同角度展现了书院的风貌,后两句则以诗人的后悔之情进一步增添了对书院的向往之意,使整首诗的意境更加完整。