诗无敌

宋代‌ · 向敏中

四时常有烟棚合,三月犹无菜甲生。

简要说明

这两句诗描绘了特定环境下的景象,“四时常有烟棚合”展现出该地常年烟雾笼罩的特点,“三月犹无菜甲生”则突出三月时节蔬菜仍未发芽生长的异常情况,整体传达出一种环境的独特与荒寒之感。

逐句注释

  • “四时常有烟棚合”:
    • 字词:“四时”,指四季;“烟棚”,这里的“棚”可理解为像棚子一样,“烟棚合”形容烟雾像棚子一样笼罩、聚合。
    • 句意:一年四季常常有烟雾像棚子一样聚合笼罩着。
  • “三月犹无菜甲生”:
    • 字词:“三月”,指农历三月;“犹”,还、仍然;“菜甲”,菜的萌芽。
    • 句意:到了农历三月,蔬菜仍然没有发芽生长。

现代译文

一年到头常常有烟雾笼罩聚合,
到了三月蔬菜却还没有发芽。

创作背景

向敏中生活在北宋时期。由于仅提供了两句诗,具体创作背景较难明确。推测可能是他在某地任职或游历期间,看到当地独特的自然环境和农业景象后有感而发。可能当地的自然条件较为恶劣,如气候寒冷、烟雾弥漫等,影响了蔬菜的正常生长,从而写下这两句诗记录当时的所见。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法。“四时”与“三月”形成时间上的对比,“常有烟棚合”的环境状况与“无菜甲生”的生长现象相互映衬,突出了当地环境的恶劣和蔬菜生长的艰难,引发读者对当地自然状况的关注和思考。
  • 语言特色:语言直白简洁,用质朴的文字描绘出具体的景象,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到环境的特点,具有一种真实、朴素之美。
  • 意境营造:通过对常年烟雾笼罩和三月蔬菜未发芽这两个场景的描写,营造出一种荒寒、萧索的意境,让读者仿佛能看到那片被烟雾笼罩、缺乏生机的土地,感受到当地自然环境对农业生产的不利影响。