此诗描绘了峡山飞来寺的胜景,展现了寺周边的险峻与清幽。诗人通过描写寺中所见之景,表达了对名利的淡泊,以及沉醉于自然清幽之境、不愿回首尘世的心境。
峡山飞来寺
峡山胜地安禅处,万仞危桥压要津。
世上岂知名利路,浪中空笑往来人。
倚门怪石狂遮面,入座寒云碎绕身。
日暮西风懒回首,满林幽鸟语声频。
世上岂知名利路,浪中空笑往来人。
倚门怪石狂遮面,入座寒云碎绕身。
日暮西风懒回首,满林幽鸟语声频。
简要说明
逐句注释
- “峡山胜地安禅处,万仞危桥压要津”:
- 字词:“安禅”,指佛教徒静坐入定;“万仞”,形容极高;“危桥”,高耸的桥;“要津”,重要的渡口。
- 句意:峡山是个适合僧人静修的胜地,那高耸入云的桥横跨在重要的渡口之上。
- “世上岂知名利路,浪中空笑往来人”:
- 字词:“浪中”,指尘世之中,漂泊不定的人生;“往来人”,指追逐名利的人。
- 句意:世间的人哪里懂得名利之路的虚幻,只在尘世中白白地嘲笑那些追名逐利的人。
- “倚门怪石狂遮面,入座寒云碎绕身”:
- 字词:“倚门”,靠着寺门;“狂遮面”,形容怪石形态怪异,仿佛要遮住人的脸;“入座”,进入座位;“碎绕身”,指寒云破碎环绕在身边。
- 句意:寺门旁的怪石形态怪异,好像要疯狂地遮住人的脸;寒云飘进寺内,破碎地环绕在人身边。
- “日暮西风懒回首,满林幽鸟语声频”:
- 字词:“懒回首”,懒得回头看;“幽鸟”,幽僻处的鸟。
- 句意:傍晚西风吹起,诗人懒得回头去看尘世,只听到满林的幽鸟频繁地啼叫。
现代译文
峡山是那安谧禅修的胜地,
万仞高的危桥横跨着要津。
世间之人怎懂名利的虚幻,
只在尘浪中笑那追名之人。
寺门旁怪石似要疯狂遮脸,
入座后寒云破碎环绕周身。
日暮时西风吹起懒得回首,
满林里幽鸟啼叫声声不停。
创作背景
向敏中是北宋时期的政治家、诗人。此诗创作背景虽无明确记载,但结合其经历和诗的内容推测,可能是他在宦海生涯中,偶得闲暇游览峡山飞来寺时所作。当时他或许对尘世的名利纷争有了一些感悟,借游览佛寺来寻求心灵的宁静,于是写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对峡山飞来寺、危桥、怪石、寒云、幽鸟等实景的描写,如“峡山胜地安禅处,万仞危桥压要津”“倚门怪石狂遮面,入座寒云碎绕身”等,又有对世人追逐名利这一虚象的感慨,如“世上岂知名利路,浪中空笑往来人”,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 拟人手法:“倚门怪石狂遮面”一句,将怪石拟人化,用“狂遮面”生动形象地写出了怪石形态的怪异和张狂,增添了诗歌的趣味性和画面感。
- 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“懒回首”三字,简洁而有力地表现出诗人对尘世的不屑与对眼前清幽之境的留恋;“满林幽鸟语声频”则用平实的语言描绘出了山林的幽静和生机。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。诗人通过描绘峡山飞来寺周边的景色,如危桥、怪石、寒云、幽鸟等,展现出大自然的宁静与神秘。同时,诗中流露出的对名利的淡泊之情,使这种意境更具一种超凡脱俗的韵味,让读者感受到诗人在自然中寻求心灵慰藉、远离尘世喧嚣的心境。