诗无敌

春暮 其三

宋代‌ · 向敏中

蜂蝶如知春已归,雨余鶑亦缕金衣。
东风尽把杨花翦,吹作满城轻雪飞。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,通过蜂蝶、莺鸟、东风、杨花等意象,展现了春天即将离去的氛围,营造出一种轻盈、优美而略带惆怅的意境,表达了诗人对春天逝去的感慨。

逐句注释

  • “蜂蝶如知春已归”:
    • 字词:“归”,离去。
    • 句意:如果蜂蝶知道春天已经离去。
  • “雨余鶑亦缕金衣”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“缕金衣”,指黄莺的羽毛像用金线编织而成,形容黄莺羽毛金黄美丽。
    • 句意:雨后的黄莺也穿着如金线般美丽的羽毛。
  • “东风尽把杨花翦”:
    • 字词:“东风”,春风;“翦”,同“剪”。
    • 句意:春风好像把杨花全都剪断了。
  • “吹作满城轻雪飞”:
    • 字词:“轻雪”,比喻杨花。
    • 句意:把它们吹得像满城的轻雪一样飞舞。

现代译文

如果蜂蝶知道春天已经离去,
雨后的黄莺也穿着金黄美丽的羽衣。
春风好像把杨花全都剪断,
吹得它们像满城的轻雪般飞舞。

创作背景

向敏中是北宋时期的官员、诗人。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是他在暮春时节有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士常借景抒情、托物言志。向敏中或许在这个暮春时节,看到眼前的景色,联想到春天的消逝,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“蜂蝶如知春已归”将蜂蝶拟人化,赋予它们知晓春天离去的情感,生动地表现出春天离去的氛围。
    • 比喻:“吹作满城轻雪飞”把杨花比作轻雪,形象地描绘出杨花在春风中飞舞的姿态,给人以美感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字描绘出暮春的景象,如“雨余鶑亦缕金衣”,寥寥数字便勾勒出雨后黄莺的美丽形象。
  • 意境营造:通过对蜂蝶、黄莺、东风、杨花等意象的描写,营造出一种轻盈、优美而略带惆怅的意境。整首诗既有对暮春景色的赞美,又流露出对春天逝去的惋惜之情,情景交融,让读者感受到诗人细腻的情感。