春日登大悲阁

· 钱惟治

圣主钦崇教,千光显绀容。
映云窗倚暖,笼月箔花重。
浄刹香风远,危栏碧雾沈。
胜因良以咏,华阁一斯逢。

简要说明

这首诗描绘了春日登上大悲阁的所见所感,展现了圣主对佛教的尊崇,以及大悲阁周边环境的清幽、美好,表达了诗人对此次登上华阁这一美好机缘的咏叹之情。

逐句注释

  • “圣主钦崇教,千光显绀容”:
    • 字词:“圣主”,指皇帝;“钦崇”,敬重推崇;“绀容”,指佛像,绀为深青透红之色,佛像常涂此色。
    • 句意:圣明的君主敬重推崇佛教,佛像在千道光芒中显得更加庄严。
  • “映云窗倚暖,笼月箔花重”:
    • 字词:“映云窗”,窗户被云影映照;“箔”,帘子。
    • 句意:窗户被云影映照,靠着它感觉很温暖;月光笼罩着帘子,窗前的花显得格外沉重。
  • “净刹香风远,危栏碧雾沈”:
    • 字词:“净刹”,指佛寺;“危栏”,高楼上的栏杆;“沈”,同“沉”。
    • 句意:佛寺中散发的香风飘得很远,靠着高楼的栏杆,能看到碧绿的雾气沉沉。
  • “胜因良以咏,华阁一斯逢”:
    • 字词:“胜因”,美好的机缘;“良”,确实;“斯”,这。
    • 句意:这美好的机缘确实值得吟咏,能登上这座华丽的楼阁真是一种幸运。

现代译文

圣明君主敬重推崇佛教,
佛像在千道光芒中更显庄严。
云影映照窗户暖意洋洋,
月光笼罩帘子花朵沉重。
佛寺香风悠悠飘向远方,
高楼栏杆下碧雾沉沉。
这美好机缘确实值得咏叹,
能登上华阁真是一种幸运。

创作背景

钱惟治生活在五代十国至北宋时期。当时佛教较为盛行,许多统治者对佛教持支持和尊崇的态度。此诗可能是钱惟治在春日登上大悲阁时,有感于圣主对佛教的推崇以及大悲阁的壮观景象而创作,表达了他对眼前所见之景和此次机缘的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“映云窗倚暖”“笼月箔花重”等相对静态的画面描写,展现出一种静谧之美;又有“净刹香风远”中香风飘散的动态描写,动静结合,使诗歌画面更加生动。
    • 情景交融:前六句对大悲阁周边环境和景象的描写,营造出一种清幽、庄严的氛围,后两句则直接抒发了诗人对登上华阁这一美好机缘的咏叹之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言典雅华丽,如“千光显绀容”“净刹香风远”等语句,用词考究,生动地描绘出了佛教场所的庄严和美好。
  • 意境营造:通过对圣主崇佛、云影、月光、香风、碧雾等意象的描绘,营造出了一种超凡脱俗、宁静祥和的意境,让读者感受到了大悲阁的神圣与美丽,以及诗人内心的感慨与赞叹。

常见问题

《春日登大悲阁》的作者和朝代是什么?

《春日登大悲阁》的作者是钱惟治,页面按宋作品展示。

《春日登大悲阁》主要写了什么?

这首诗描绘了春日登上大悲阁的所见所感,展现了圣主对佛教的尊崇,以及大悲阁周边环境的清幽、美好,表达了诗人对此次登上华阁这一美好机缘的咏叹之情。

《春日登大悲阁》的创作背景是什么?

钱惟治生活在五代十国至北宋时期。当时佛教较为盛行,许多统治者对佛教持支持和尊崇的态度。此诗可能是钱惟治在春日登上大悲阁时,有感于圣主对佛教的推崇以及大悲阁的壮观景象而创作,表达了他对眼前所见之景和此次机缘的感慨。

《春日登大悲阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“映云窗倚暖”“笼月箔花重”等相对静态的画面描写,展现出一种静谧之美;又有“净刹香风远”中香风飘散的动态描写,动静结合,使诗歌画面更加生动。 情景交融 :前六句对大悲阁周边环境和景象的描写,营造出一种清幽、庄严的氛围,后两句则直接抒发了诗人对登上华阁这一美好机缘的咏叹之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言典雅华丽,如“...