这首诗描绘了春日登上大悲阁所见之景,展现了大悲阁的华丽壮观以及周围景色的明媚宜人,表达了诗人登阁赏春时的愉悦心情和对眼前春光的赞美之情。
春日登大悲阁二首 其一
阁,阁。
雕镂,彩错,簇明霞,攒丽萼。
玉女窥牖,飞仙捧铎。
沉烟燠宝香,媚水涵珠箔。
千山蓊郁晴霁,万井喧填晓郭。
登临徒倚傍琼栏,满目春光煦寥廓。
雕镂,彩错,簇明霞,攒丽萼。
玉女窥牖,飞仙捧铎。
沉烟燠宝香,媚水涵珠箔。
千山蓊郁晴霁,万井喧填晓郭。
登临徒倚傍琼栏,满目春光煦寥廓。
简要说明
逐句注释
- “阁,阁”:
- 字词:直接点明所写的主体是“阁”,这里以重复的形式强调。
- 句意:强调眼前所见的就是大悲阁。
- “雕镂,彩错,簇明霞,攒丽萼”:
- 字词:“雕镂”,雕刻;“彩错”,色彩交错;“簇”,聚集;“攒”,聚集;“丽萼”,美丽的花朵。
- 句意:大悲阁雕刻精美,色彩交错,如同聚集的明霞和美丽的花朵般绚丽。
- “玉女窥牖,飞仙捧铎”:
- 字词:“玉女”,仙女;“窥牖”,从窗户偷看;“飞仙”,飞在空中的仙人;“铎”,大铃。
- 句意:仿佛有仙女在窗户边偷看,飞仙捧着大铃。这是对阁上装饰的想象性描写。
- “沉烟燠宝香,媚水涵珠箔”:
- 字词:“沉烟”,点燃的沉香等香料冒出的烟;“燠”,温暖;“宝香”,珍贵的香料;“媚水”,柔美的水;“涵”,包含;“珠箔”,珠帘。
- 句意:沉香的烟雾温暖着珍贵的香气,柔美的水面倒映着如同珠帘般的景象。
- “千山蓊郁晴霁,万井喧填晓郭”:
- 字词:“蓊郁”,茂盛的样子;“晴霁”,雨后初晴;“万井”,指千家万户;“喧填”,喧闹拥挤;“晓郭”,清晨的城郭。
- 句意:远处千山在雨后初晴的天气里树木茂盛,城郭里千家万户在清晨十分喧闹拥挤。
- “登临徒倚傍琼栏,满目春光煦寥廓”:
- 字词:“登临”,登上;“徒倚”,徘徊;“琼栏”,玉制的栏杆,这里指精美的栏杆;“煦”,温暖;“寥廓”,广阔的天空。
- 句意:登上大悲阁,徘徊在精美的栏杆旁,满眼都是温暖广阔的春光。
现代译文
阁啊,阁啊。
雕刻精美,色彩交错,
好似聚集的明霞,簇拥的繁花。
仿佛有仙女在窗边偷看,
飞仙捧着大铃守护着它。
沉香的烟雾温暖着珍贵的香气,
柔美的水面倒映着珠帘如画。
千山在雨后初晴中树木繁茂,
城郭里千家万户在清晨喧哗。
我登上楼阁徘徊在精美栏杆旁,
满眼都是温暖广阔的春光啊。
创作背景
钱惟治生活在五代十国至北宋时期,这首诗创作时间难以精确考证。他所在的吴越国文化繁荣,建筑艺术也较为发达。大悲阁应该是当时一座华丽壮观的建筑,诗人在春日登上此阁,被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗来描绘所见之景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与写实结合:诗中“玉女窥牖,飞仙捧铎”运用想象的手法,赋予大悲阁神秘奇幻的色彩,而“千山蓊郁晴霁,万井喧填晓郭”则是对眼前真实景色的描绘,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 视觉与嗅觉结合:“雕镂,彩错,簇明霞,攒丽萼”“千山蓊郁晴霁,万井喧填晓郭”是从视觉角度描写阁的华丽和周围景色,“沉烟燠宝香”则从嗅觉角度描绘了阁内的香气,多种感官结合,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言华丽精美,使用了“雕镂”“彩错”“明霞”“丽萼”等词汇,生动地描绘出大悲阁的富丽堂皇,展现出较高的语言表现力。
- 意境营造:通过对大悲阁及周围春日景色的描写,营造出一种热闹而又充满生机的意境。诗中既有阁上华丽奇幻的想象之景,又有城外生机勃勃的自然之景和城内喧闹的生活之景,共同构成了一幅春日的美好画卷,表达了诗人对春天和眼前美景的赞美之情。
常见问题
《春日登大悲阁二首 其一》的作者和朝代是什么?
《春日登大悲阁二首 其一》的作者是钱惟治,页面按宋作品展示。
《春日登大悲阁二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了春日登上大悲阁所见之景,展现了大悲阁的华丽壮观以及周围景色的明媚宜人,表达了诗人登阁赏春时的愉悦心情和对眼前春光的赞美之情。
《春日登大悲阁二首 其一》的创作背景是什么?
钱惟治生活在五代十国至北宋时期,这首诗创作时间难以精确考证。他所在的吴越国文化繁荣,建筑艺术也较为发达。大悲阁应该是当时一座华丽壮观的建筑,诗人在春日登上此阁,被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗来描绘所见之景。
《春日登大悲阁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与写实结合 :诗中“玉女窥牖,飞仙捧铎”运用想象的手法,赋予大悲阁神秘奇幻的色彩,而“千山蓊郁晴霁,万井喧填晓郭”则是对眼前真实景色的描绘,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 视觉与嗅觉结合 :“雕镂,彩错,簇明霞,攒丽萼”“千山蓊郁晴霁,万井喧填晓郭”是从视觉角度描写阁的华丽和周围景色,“沉烟燠宝香”则从嗅觉角度描绘了阁内的香气,多种感官结合...