此句描绘了风雨交加的景象,通过“风欲抛高”与“雨压沉”的对比,展现出风雨之间的力量抗衡,同时点明时间从黄昏到五更,营造出一种压抑且漫长的氛围。
句 其一○
风欲抛高雨压沉,黄昏前后五更深。
简要说明
逐句注释
- “风欲抛高雨压沉”:
- 字词:“抛高”,这里指风想要将物体抛向高空;“压沉”,表示雨的力量使事物向下、沉重。
- 句意:风想要把东西抛向高空,但雨的力量却将其压制得低沉。
- “黄昏前后五更深”:
- 字词:“黄昏”,指日落以后到天还没有完全黑的这段时间;“五更”,古代把夜晚分成五个时段,用鼓打更报时,五更相当于凌晨3 - 5点。
- 句意:这样风雨交加的情景从黄昏前后一直持续到五更更深之时。
现代译文
风想要将一切抛向高空,
可雨的力量却把它压得低沉。
这样的风雨从黄昏前后开始,
一直持续到五更更深的时辰。
创作背景
钱昭度生活在北宋时期,关于这首诗具体的创作时间和背景并无确切记载。但从诗句所营造的氛围推测,可能是诗人在某个风雨交加的夜晚,被风雨的景象所触动,有感而发写下此句。或许当时诗人心境较为压抑,借风雨来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“风欲抛高”与“雨压沉”形成鲜明对比,突出了风雨之间力量的抗衡,使读者更能感受到风雨交加时那种激烈的氛围。
- 时间跨度描写:从“黄昏前后”到“五更深”,展现出时间的漫长,进一步强调了风雨持续的状态,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁直白,用“抛高”“压沉”等通俗的表述生动地描绘出风雨的动态,虽无华丽的辞藻,却能准确地传达出景象的特点。
- 意境营造:通过对风雨及时间的描写,营造出一种压抑、漫长且略带凄凉的意境。读者仿佛能看到风雨在黄昏到五更这段时间里持续肆虐的场景,感受到诗人在这样环境下内心的复杂情绪。