诗无敌

春阴

宋代‌ · 钱昭度

语燕初飞陇麦青,春云将雨滞行人。
云间若有金乌卖,应被豪家占得春。

简要说明

这首诗描绘了春日阴天的景象,以燕子初飞、陇麦青青和春云欲雨之景,展现出春天的氛围。诗人借景抒情,通过奇特的想象,表达了对春阴天气的无奈和不满,以及对美好晴天的渴望。

逐句注释

  • “语燕初飞陇麦青”:
    • 字词:“语燕”,会啼叫的燕子;“陇麦”,田埂上的麦子。
    • 句意:啼叫着的燕子刚刚飞起,田埂上的麦子一片青绿。
  • “春云将雨滞行人”:
    • 字词:“将雨”,即将下雨;“滞”,滞留、耽搁。
    • 句意:春天的云朵预示着即将下雨,耽搁了出行的人。
  • “云间若有金乌卖”:
    • 字词:“金乌”,古代神话中太阳里有三足乌,后以金乌代指太阳。
    • 句意:如果云间有太阳可以售卖。
  • “应被豪家占得春”:
    • 字词:“豪家”,有钱有势的人家。
    • 句意:那应该会被有钱有势的人家买去独占这美好的春光。

现代译文

啼叫的燕子刚刚飞起,田埂上麦子一片青绿,
春天的云朵将要下雨,耽搁了赶路的行人。
如果云间有太阳可以售卖,
那一定会被有钱有势的人家买去独占这春光。

创作背景

钱昭度生活在五代十国至北宋初期。当时社会可能存在一定的阶层差异和生活压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人或许在一个春日出行时,遇到了春阴欲雨的天气,行程受阻,由此生发感慨而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了语燕、陇麦、春云等春日景象,展现出春阴的氛围,同时通过“滞行人”表达出诗人因天气而产生的无奈之情。
    • 奇特想象:后两句“云间若有金乌卖,应被豪家占得春”运用了大胆的想象,将太阳设想成可售卖的物品,且会被豪家独占,使诗歌充满了奇幻色彩,也深刻地表达出诗人对春阴天气的不满和对晴天的期盼。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出春日的景象和诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带烦闷和无奈的意境。前两句的春景描绘看似美好,但“滞行人”打破了这种和谐,而后两句的奇特想象则进一步强化了这种情绪,使读者能深刻感受到诗人在春阴天气下的复杂心境。