诗无敌

东林寺

宋代‌ · 曾致尧

江南杨柳春,日暖地无尘。
渡口惊新雨,夜来生白苹。
晴沙鸣乳雁,芳草醉游人。
向晚前山路,谁家赛水神。

简要说明

这首诗描绘了东林寺周边的春日景色,展现了江南春天温暖宜人、生机勃勃的景象。从渡口新雨、晴沙乳雁到芳草游人,最后引出傍晚山路上赛水神的场景,表达了诗人对这美好春景的喜爱之情。

逐句注释

  • “江南杨柳春,日暖地无尘”:
    • 字词:“江南”,指长江以南地区;“日暖”,阳光温暖。
    • 句意:江南正值杨柳依依的春天,阳光温暖,地面洁净没有灰尘。
  • “渡口惊新雨,夜来生白苹”:
    • 字词:“惊”,此处有因新雨到来而产生变化之意;“白苹”,一种水生植物。
    • 句意:渡口因为昨夜新下的雨而有了新的变化,水面上生出了白苹。
  • “晴沙鸣乳雁,芳草醉游人”:
    • 字词:“晴沙”,晴朗天气下的沙滩;“乳雁”,幼雁;“醉”,沉醉。
    • 句意:晴朗的沙滩上幼雁在鸣叫,芬芳的芳草让游人沉醉其中。
  • “向晚前山路,谁家赛水神”:
    • 字词:“向晚”,傍晚;“赛水神”,祭祀水神的活动。
    • 句意:傍晚时分,前面的山路上,不知是哪家在举行祭祀水神的活动。

现代译文

江南迎来了杨柳飘拂的春天,
阳光温暖大地洁净无灰尘。
渡口因昨夜新雨有了变化,
水面上生出了白色的苹草。
晴朗沙滩上幼雁欢快鸣叫,
芬芳芳草让游人沉醉其中。
傍晚时分那前面的山路上,
不知哪家正在赛祭水神灵。

创作背景

曾致尧生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的江南春日景象推测,可能是他在游历江南、途经东林寺时所作。北宋时期社会相对稳定,经济有所发展,文化艺术也较为繁荣,文人雅士多有游历之举,在游历过程中创作诗歌来记录所见所感。曾致尧或许也是在这样的背景下,被东林寺周边的春景所吸引,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“江南杨柳春,日暖地无尘”“渡口惊新雨,夜来生白苹”“芳草醉游人”是从视觉角度描绘景色,而“晴沙鸣乳雁”则是从听觉角度进行描写,使读者能全方位感受到江南春天的美好。
    • 动静结合:“晴沙鸣乳雁”是动态描写,展现了幼雁的活泼;“江南杨柳春,日暖地无尘”“芳草醉游人”等则是静态描写,描绘出宁静、美好的画面。动静结合,让诗歌更具生机与活力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出江南春天的美丽景致。如“日暖地无尘”“晴沙鸣乳雁”等语句,自然流畅,生动地表现出了春天的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、祥和的春日意境。从渡口到沙滩,从芳草到山路,诗人描绘了一幅江南春日的生活画卷,最后以“谁家赛水神”结尾,增添了生活气息和神秘感,使读者仿佛身临其境,感受到江南春天的独特魅力。