诗无敌

望京楼

宋代‌ · 曾致尧

望京楼上望,望久思踟蹰。
境土连江徼,人家匝海隅。
隔山川隠映,近郭水萦纡。
雨过风腥槛,潮来岸浸芦。

简要说明

这首诗围绕“望京楼”展开,诗人登上望京楼极目远望,陷入沉思踟蹰。诗中描绘了望京楼周边的地理环境和自然景象,包括与江界相连的境土、海边的人家、若隐若现的山川、萦绕曲折的江水,以及风雨潮涨的情景,展现出一种独特的地域风貌。

逐句注释

  • “望京楼上望,望久思踟蹰”:
    • 字词:“踟蹰”,心里迟疑,要走不走的样子。
    • 句意:站在望京楼上眺望,望了许久,思绪徘徊,内心迟疑不定。
  • “境土连江徼,人家匝海隅”:
    • 字词:“江徼”,江边的边界;“匝”,环绕;“海隅”,海边。
    • 句意:这里的境土与江边的边界相连,人家环绕在海边。
  • “隔山川隠映,近郭水萦纡”:
    • 字词:“隠映”,隐隐约约地显现;“郭”,外城;“萦纡”,盘旋曲折。
    • 句意:隔着山,远处的景物隐隐约约地显现;靠近外城的地方,江水盘旋曲折。
  • “雨过风腥槛,潮来岸浸芦”:
    • 字词:“槛”,栏杆;“浸”,淹没。
    • 句意:雨停之后,带着腥味的风拂过栏杆;潮水涌来,岸边的芦苇被淹没。

现代译文

我站在望京楼上极目眺望,
望了好久,思绪徘徊不定。
这片境土与江边边界相连,
人家环绕在那遥远的海边。
隔着山峦,景物隐隐约约,
靠近外城,江水曲折蜿蜒。
雨过之后,风带着腥味拂过栏杆,
潮水涌来,淹没了岸边的芦苇。

创作背景

曾致尧生活在北宋时期。虽然具体此诗的创作时间和详细缘由不太清晰,但从诗的内容推测,诗人可能是登上望京楼后,被眼前的景象所触动。北宋时期,国家局势相对稳定,经济有所发展,人们对自然景观和地域风貌的关注增多。曾致尧可能借登楼观景之机,抒发自己对眼前独特地理环境和自然景象的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中“境土连江徼,人家匝海隅”描绘了较为广阔的地域范围,是远景描写;“隔山川隠映,近郭水萦纡”则着眼于眼前的山川和外城边的江水,属于近景描写,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
    • 动静结合:“雨过风腥槛”中“风”是动态描写,而“隔山川隠映”中山川的隐隐约约则是静态画面;“潮来岸浸芦”中潮水涌动是动态,岸边芦苇原本是静态,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出画面。如“腥”字形象地写出了风雨过后空气中的特殊味道,“浸”字准确地描绘出潮水上涨淹没芦苇的情景。
  • 意境营造:通过对望京楼周边环境和景象的描写,营造出一种开阔、略带沧桑的意境。诗中展现的江水、山川、人家、风雨、潮水等元素,构成了一幅独特的海边地域画卷,让读者感受到诗人在眺望时内心的沉思与感慨。