张君瑞害相思(第三本)・越调/斗鹌鹑

这首曲主要描绘了张君瑞因相思而陷入深深痛苦的状态。通过列举引发相思的缘由，刻画其身体和精神上的折磨，如饮食作息失常、容颜憔悴等，还描述了从热脸被抢白到冷语相侵的遭遇，进一步展现其相思之苦和内心的哀怨。

• “则为你彩笔题诗，回文织锦”：
  • 字词：“彩笔题诗”，用华丽的文笔写诗，通常指男女间表达情意的诗词；“回文织锦”，典出前秦苏蕙织锦作回文诗寄给丈夫窦滔之事，后用来表示女子对丈夫或情人的深情。
  • 句意：就是因为你用彩笔写下动人的情诗，像苏蕙织锦回文诗一样传递深情。
• “送得人卧枕着床，忘餐废寝”：
  • 字词：“送得人”，使得人；“卧枕着床”，形容人整日躺在床上。
  • 句意：害得人整天躺在床上，连吃饭睡觉都顾不上了。
• “折倒得鬓似愁潘，腰如病沈”：
  • 字词：“折倒”，折磨；“愁潘”，指西晋诗人潘岳，他因忧愁而头发早白；“病沈”，指南朝文学家沈约，他曾因不得志而日渐消瘦。
  • 句意：折磨得我两鬓像潘岳一样因忧愁而斑白，腰肢像沈约一样因愁苦而瘦损。
• “恨已深，病已沉”：
  • 字词：“沉”，程度深。
  • 句意：心中的怨恨已经很深，相思之病也已经很重了。
• “昨夜个热脸儿对面抢白，今日个冷句儿将人厮侵”：
  • 字词：“抢白”，当面责备、讥讽；“厮侵”，相侵犯，这里指用冷言冷语伤害人。
  • 句意：昨天还热脸贴上去却换来你的当面讥讽，今天又用冷冰冰的话语来伤害我。

就因为你用彩笔题下情意绵绵的诗，像苏蕙织锦回文般传情，
害得我整日卧在床上，连饭也不想吃，觉也不想睡。
折磨得我两鬓如潘岳忧愁般斑白，腰肢似沈约愁苦般瘦损。
心中怨恨已深，相思之病沉重。
昨天热脸相迎却换来你一顿抢白，今天又用冷言冷语把我伤害。

王实甫生活在元代，《西厢记》是他的代表作。《张君瑞害相思(第三本)・越调/斗鹌鹑》这一曲是《西厢记》中的一部分。《西厢记》主要讲述了书生张君瑞与相国小姐崔莺莺的爱情故事。在这个情节中，张君瑞与崔莺莺互生爱慕，但在爱情的发展过程中遭遇了一些波折，这首曲正是描绘张君瑞在感情受挫、陷入相思困境时的痛苦心境。

• 表现手法：
  • 用典丰富：运用了“回文织锦”“愁潘”“病沈”等典故，使曲文更加典雅含蓄，丰富了诗歌的文化内涵，同时也形象地表达了张君瑞因相思而产生的痛苦和憔悴。
  • 对比鲜明：“昨夜个热脸儿对面抢白，今日个冷句儿将人厮侵”，通过昨夜热脸与今日冷语的对比，突出了张君瑞感情上的落差，进一步强调了他的痛苦和哀怨。
• 语言特色：语言通俗易懂，又不失文采，如“彩笔题诗”“回文织锦”等表述既有诗意又能让读者理解其含义。同时，“热脸儿”“冷句儿”等口语化的表达，使曲文更贴近生活，生动地展现了张君瑞的情感状态。
• 情感表达：直接而强烈地抒发了张君瑞的相思之苦和怨恨之情。从对引发相思缘由的叙述，到身体和精神状态的刻画，再到遭遇的描述，层层递进，将人物的情感表现得淋漓尽致，让读者深刻感受到张君瑞在爱情中的煎熬。