诗无敌

节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败于空弮下客请行尚费词于露颖徒堪大噱岂足遍酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣 其二

宋代‌ · 李至

出门何所适,秘阁倚宫墙。
风递禁中乐,日闻天外香。
移屏画鹤立,开帙蠹鱼藏。
不觉新诗债,朝来又一箱。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往秘阁的所见所闻,展现了秘阁的独特环境与氛围,表达了诗人在这样的环境中诗兴大发、不断创作的状态。

逐句注释

  • “出门何所适,秘阁倚宫墙”:
    • 字词:“适”,往,到;“秘阁”,古代宫廷中收藏珍贵图书之处。
    • 句意:出门要到哪里去呢,原来是秘阁紧靠着宫墙。
  • “风递禁中乐,日闻天外香”:
    • 字词:“递”,传送;“禁中”,皇宫中;“天外香”,形容香气浓郁、奇妙,仿佛来自天外。
    • 句意:风传送着皇宫中的音乐声,白天能闻到那仿佛来自天外的香气。
  • “移屏画鹤立,开帙蠹鱼藏”:
    • 字词:“屏”,屏风;“帙”,书套,这里指书籍;“蠹鱼”,一种蛀蚀书籍的小虫。
    • 句意:移动屏风能看到画中鹤站立的样子,打开书籍发现蠹鱼藏在里面。
  • “不觉新诗债,朝来又一箱”:
    • 字词:“诗债”,指写诗的任务或冲动;“朝来”,早晨。
    • 句意:不知不觉又欠下了新诗的“债”,到早晨时新诗已经积累了一箱。

现代译文

出门不知去往何方,
原来是那秘阁紧靠着宫墙。
风儿传送着宫中的乐音,
白天能闻到奇异的芬芳。
移动屏风可见画鹤挺立,
打开书籍瞧见蠹鱼躲藏。
不知不觉又添新诗之债,
清晨醒来已积诗满一箱。

创作背景

李至生活在北宋时期,秘阁在当时是重要的文化场所,收藏了大量珍贵图书。这首诗具体创作时间难以明确,但推测是诗人在节假日有闲暇时前往秘阁,被秘阁的环境和氛围所感染,从而激发了创作灵感,写下此诗记录当时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“风递禁中乐”是听觉描写,“日闻天外香”是嗅觉描写,通过视听结合,生动地展现了秘阁周围的环境特色,让读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“移屏画鹤立”是动态描写,“开帙蠹鱼藏”是静态描写,动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。
  • 语言特色:语言自然流畅,没有过多的雕琢,却能准确地描绘出秘阁的场景和诗人的感受。如“不觉”一词,生动地表现出诗人沉浸于创作而浑然不觉的状态。
  • 意境营造:诗中通过对秘阁环境的描写,营造出一种静谧、高雅且富有文化气息的意境。诗人在这样的环境中诗兴大发,最后一句“朝来又一箱”更突出了这种浓厚的创作氛围,让读者感受到诗人对文学创作的热爱和投入。