这首诗是张咏在京城(帝里)寄给傅逸人的。诗中表达了对傅逸人隐居生活的向往,通过描写傅逸人住处疏疏芦苇、新秋美味等场景,展现其生活的闲适,同时也流露出诗人自己身处帝里却怀念那种寒塘生活的情感。
阙下寄傅逸人
疏疏芦苇映门墙,更有新秋脍味长。
何事轻抛来帝里,至今魂梦绕寒塘。
何事轻抛来帝里,至今魂梦绕寒塘。
简要说明
逐句注释
- “疏疏芦苇映门墙,更有新秋脍味长”:
- 字词:“疏疏”,形容芦苇稀疏的样子;“脍”,同“脍”,指切细的肉,这里可能指秋日新鲜的鱼脍。
- 句意:稀疏的芦苇映照在门墙之上,在新秋时节还有美味的鱼脍让人回味悠长。
- “何事轻抛来帝里,至今魂梦绕寒塘”:
- 字词:“轻抛”,轻易地抛弃;“帝里”,指京城;“寒塘”,代指傅逸人原本居住的地方。
- 句意:为什么你要轻易地抛弃原本的生活来到京城呢,到现在我的魂梦还萦绕在你那寒塘居所。
现代译文
稀疏的芦苇映照在门墙旁,
新秋时节美味的鱼脍令人回味悠长。
为何你轻易地抛弃原来生活来到京城,
到如今我的魂梦还总在那寒塘徘徊。
创作背景
张咏生活在北宋时期,他在朝廷任职,身处京城。傅逸人可能原本过着隐居生活,后来来到京城。张咏写这首诗表达了对傅逸人原本隐居生活的向往,同时也可能有对傅逸人放弃闲适生活来到京城的不解。具体创作时间难以精准确定,但应是在傅逸人来到京城之后,张咏有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过描绘傅逸人原本住处的闲适场景(疏疏芦苇、新秋脍味)与他来到帝里的现状形成对比,突出了隐居生活的惬意和京城生活的不同,也流露出诗人对隐居生活的向往。
- 虚实结合:前两句实写傅逸人住处的景色和美味,是现实中的场景;后两句“至今魂梦绕寒塘”是虚写,通过魂梦萦绕寒塘,表达出诗人内心对那种生活的眷恋,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人的情感。如“疏疏”“新秋”等词,简洁地勾勒出了秋景的特点,“魂梦绕寒塘”直白地表达出思念之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又略带惆怅的意境。前两句描绘的画面给人一种宁静、惬意之感,而后两句的疑问和魂梦萦绕又透露出诗人的不解和对过去生活的怀念,使读者能感受到诗人复杂的情感。