诗无敌

谕意

宋代‌ · 张咏

但求报国莫求名,说着阴功是有情。
楚汉既分寰宇定,留侯先意便辞荣。

简要说明

这首诗以劝诫为主题,表达了诗人“报国而不求名”的思想。通过引用留侯张良的典故,传达出在为国家建立功勋后应看淡荣华、及时隐退的观念。

逐句注释

  • “但求报国莫求名,说着阴功是有情”:
    • 字词:“但”,只;“阴功”,暗中有德于人的功绩,这里可理解为为国家做出的贡献。
    • 句意:只应该想着报效国家,而不要追求个人名声。说起为国家默默做出贡献,这才是真正有情怀的表现。
  • “楚汉既分寰宇定,留侯先意便辞荣”:
    • 字词:“楚汉”,指秦末楚汉相争的项羽和刘邦两大势力;“寰宇”,天下;“留侯”,指张良,他辅佐刘邦建立汉朝后被封为留侯;“先意”,预先的想法;“辞荣”,辞去荣华富贵。
    • 句意:楚汉相争的局面结束,天下安定之后,留侯张良预先就有了辞去荣华的想法。

现代译文

只追求报效国家,不要追求个人名声,
说起来为国家默默奉献才是真有情怀。
楚汉相争的局势已经分明,天下安定,
留侯张良早早便想着辞去荣华富贵。

创作背景

张咏生活在北宋时期,他为官清廉,刚正不阿,有着强烈的报国情怀。这首诗创作的具体时间难以确定,但结合他的生平与思想,他可能是有感于当时官场中一些人追名逐利的现象,通过此诗来表达自己的人生态度和价值观念,以留侯张良为榜样,倡导人们要以国家为重,看淡个人名利。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了留侯张良的典故,张良在汉朝建立后,不贪恋荣华富贵,选择隐退。通过这个典故,使诗歌的观点更具说服力,形象地传达出诗人“报国而不求名”的思想,同时也增加了诗歌的文化内涵。
    • 直抒胸臆:首句“但求报国莫求名”直接表明了诗人的主张,语言简洁明快,情感真挚强烈,让读者清晰地感受到诗人的价值取向。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但表意明确,通俗易懂。诗人以简洁的话语表达了深刻的思想,使诗歌具有很强的感染力和劝诫意义。
  • 主题表达:整首诗围绕“报国与求名”这一主题展开,先提出自己的观点,然后通过留侯张良的事例进行佐证,主题鲜明,逻辑清晰,有力地传达了诗人的人生理想和道德追求。