这首诗借相州官舍周边的环境景色,引发诗人对于自古逃名者生活的思考,表达了诗人对清闲自在、摆脱名利束缚生活的向往。
相州官舍
林木千重闭郡楼,西山浓翠去无由。
思量自古逃名者,多少清闲到白头。
思量自古逃名者,多少清闲到白头。
简要说明
逐句注释
- “林木千重闭郡楼”:
- 字词:“千重”,形容林木茂密、层数多;“闭”,遮蔽、环绕。
- 句意:层层叠叠的林木环绕遮蔽着相州的官舍楼阁。
- “西山浓翠去无由”:
- 字词:“浓翠”,指西山浓郁的翠绿景色;“去无由”,没有办法前往。
- 句意:西面山上那浓郁的翠绿景色,自己却没有办法前往欣赏。
- “思量自古逃名者”:
- 字词:“思量”,思考、琢磨;“逃名者”,指那些逃避名声、远离名利场的人。
- 句意:琢磨自古以来那些逃避名声的人。
- “多少清闲到白头”:
- 字词:“清闲”,清净悠闲;“白头”,指年老。
- 句意:有多少人能够清净悠闲地度过一生直到年老。
现代译文
层层林木环绕遮蔽着相州的官舍楼阁,
西面山上那浓郁翠绿的景色,我却无法前往欣赏。
琢磨自古以来那些逃避名声的人,
有多少能够清闲自在地度过一生直到白发苍苍。
创作背景
张咏生活在北宋时期,他为官清廉,刚正不阿。此诗创作于他在相州任职期间,可能是在官舍中面对周围的环境,联想到自己在官场的生活,从而对那些能够摆脱名利、享受清闲生活的人产生了向往之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了相州官舍被林木环绕、无法前往欣赏西山美景的景象,借这一景表达了诗人被官场事务所困,无法享受自然美景的无奈,为后两句的抒情做铺垫。
- 对比:将自己被困于官场的状态与“自古逃名者”的清闲生活形成对比,突出了诗人对清闲生活的向往。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达出深刻的情感和思考,如“思量”“多少”等词,直接地传达出诗人内心的感慨。
- 意境营造:通过描绘林木环绕官舍、西山翠色遥不可及的画面,营造出一种压抑、无奈的氛围,同时又透露出诗人对自由、清闲生活的憧憬,使整首诗的意境丰富而深沉。