诗无敌

旅中感怀

宋 · 张咏

人世贪名岂是闲,几回思算几凄然。
故乡路远不得信,寒月夜来还复圆。
霜趁悲鸿归楚泽,风移残烧下秦川。
莫言酒作销忧物,更有新诗一两篇。

简要说明

这首诗围绕诗人旅途中的感慨展开,抒发了对故乡的思念之情以及对人世追名逐利的无奈与感慨。诗人通过描写旅途中的所见之景,如寒月、悲鸿、残烧等,渲染出凄凉的氛围,进一步烘托内心的哀伤。

逐句注释

  • “人世贪名岂是闲,几回思算几凄然”:
    • 字词:“贪名”,追逐名利;“思算”,思索盘算;“凄然”,悲伤的样子。
    • 句意:人世间的人追逐名利哪有清闲的时候,我几番思索盘算,心中满是悲伤。
  • “故乡路远不得信,寒月夜来还复圆”:
    • 字词:“故乡”,家乡;“不得信”,得不到家乡的消息;“还复圆”,又一次变圆。
    • 句意:家乡路途遥远,我得不到家中的消息,寒夜的月亮在夜晚又一次变圆了。
  • “霜趁悲鸿归楚泽,风移残烧下秦川”:
    • 字词:“霜趁”,寒霜随着;“悲鸿”,悲伤的大雁;“楚泽”,泛指楚地的湖泽;“残烧”,残余的野火;“秦川”,指秦岭以北的关中平原地带。
    • 句意:寒霜随着悲伤的大雁一起飞向楚地的湖泽,风带着残余的野火向秦川飘去。
  • “莫言酒作销忧物,更有新诗一两篇”:
    • 字词:“销忧物”,消除忧愁的东西;“新诗”,新创作的诗歌。
    • 句意:不要说酒是消除忧愁的东西,我还有一两篇新创作的诗歌来寄托我的忧愁。

现代译文

人世间人们追逐名利,哪有清闲的时刻,
我几番思索盘算,心中满是凄凉悲伤。
家乡路途遥远,我得不到家中的音信,
寒夜的月亮在夜里又一次变得圆满。
寒霜随着悲伤的大雁飞向楚地的湖泽,
风带着残余的野火飘向秦川的方向。
不要说酒能消除心中的忧愁,
我还有新创作的一两篇诗歌解愁肠。

创作背景

张咏生活在北宋时期,他一生宦游各地。这首诗应是他在旅途中所作。当时他远离家乡,漂泊在外,在追求功名的过程中,感受到了人世的忙碌与无奈,同时对家乡的思念之情也愈发浓烈,于是创作此诗来抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“寒月夜来还复圆”“霜趁悲鸿归楚泽,风移残烧下秦川”等诗句,描绘了寒月、悲鸿、残烧等凄凉的景象,将诗人内心的孤独、思乡之情以及对人世的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:首联“人世贪名岂是闲”描述世人追逐名利的忙碌,与诗人自己内心的凄凉形成对比,更突出了诗人对这种追名逐利生活的无奈和自己内心的哀伤。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“几回思算几凄然”直白地表达出诗人内心的悲伤,使读者能够真切地感受到他的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。寒夜的圆月、悲鸿、残烧等意象组合在一起,构成了一幅萧瑟、冷清的画面,让读者深刻地体会到诗人在旅途中的孤独和对家乡的思念之情,以及他对人世的独特感悟。