诗无敌

和人惜春

宋代‌ · 张咏

白日不堑住,催春去忽赊。
频须倾绿蚁,未忍扫残花。
渐恐凋双鬓,堪惊远别家。
歌台重一望,烟柳数行斜。

简要说明

这首诗围绕“惜春”主题展开,诗人感慨时光匆匆催春离去,表达了不忍春逝的情感。同时,由春景之变化联想到自身双鬓渐衰以及远离家乡,最后以歌台远望烟柳之景作结,流露出浓浓的惜春与思乡之情。

逐句注释

  • “白日不堑住,催春去忽赊”:
    • 字词:“堑”应是“暂”的误写,“暂”意为短暂;“赊”,远。
    • 句意:白昼短暂留不住,催促着春天匆匆远去。
  • “频须倾绿蚁,未忍扫残花”:
    • 字词:“绿蚁”,指新酿的酒,酒面上漂浮的绿色泡沫,这里代指酒;“残花”,凋谢的花朵。
    • 句意:需要频繁地倾杯饮酒,不忍心打扫那凋谢的花朵。
  • “渐恐凋双鬓,堪惊远别家”:
    • 字词:“凋双鬓”,指两鬓的头发逐渐花白;“堪惊”,值得惊恐。
    • 句意:渐渐担心两鬓的头发会花白,让人惊恐的是自己远离家乡。
  • “歌台重一望,烟柳数行斜”:
    • 字词:“歌台”,歌舞的楼台;“烟柳”,雾气笼罩的柳树。
    • 句意:再次登上歌台远望,只见几行雾气笼罩的柳树倾斜着。

现代译文

白昼短暂留不住时光,
匆匆催促着春天远去。
频繁地举杯饮酒消愁,
不忍心清扫那残败落花。
渐渐害怕两鬓添白发,
吃惊自己已远离家乡。
再次登上歌台极目望,
几行烟柳倾斜在远方。

创作背景

张咏生活在北宋时期,他一生宦游各地。此诗创作背景应与他的宦游经历相关,在春天即将逝去之际,他身处异乡,看到春天景色的变化,联想到时光流逝、自身衰老以及远离家乡的孤寂,从而写下这首诗来抒发自己惜春与思乡的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以春天景象的变化为线索,通过描写残花、烟柳等春景,抒发了诗人惜春之情。同时,景中又融入了诗人对时光流逝、自身衰老和远离家乡的感慨,景与情紧密交融。
    • 触景生情:诗人看到春天离去的景象,触发了内心深处对时光和人生的思考,以及对家乡的思念之情。如看到残花,联想到自己的衰老;登上歌台远望烟柳,更添思乡之愁。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁,却能准确地表达出诗人细腻的情感。如“未忍”“堪惊”等词,直接抒发了诗人的内心感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。残花、烟柳等意象,以及诗人惜春、思乡的情感,共同构成了一种带有忧伤色彩的氛围,使读者能深刻感受到诗人在春日将尽时的惆怅与无奈。