这首诗是张咏寄给郝太冲的作品,主要围绕自身的人生感悟展开。诗中既有对生活中闲愁的思考、对修身养性的见解,也有对自身创作成果的疑惑和对旧友的感慨,最后回忆起公堂秋会的场景,流露出对往昔时光的怀念之情。
寄郝太冲
闲愁休问意休疑,此事关身合再思。
心静易求长世法,气狂难与少年时。
新编到底将何用,旧好如今更有谁。
犹忆公堂秋会否,绕窗寒竹夜风吹。
心静易求长世法,气狂难与少年时。
新编到底将何用,旧好如今更有谁。
犹忆公堂秋会否,绕窗寒竹夜风吹。
简要说明
逐句注释
- “闲愁休问意休疑,此事关身合再思”:
- 字词:“闲愁”,无端无谓的忧愁;“合”,应当。
- 句意:不要去追问那些无端的忧愁,也不要对心意有所怀疑,这件事关系到自身,应当再次好好思考。
- “心静易求长世法,气狂难与少年时”:
- 字词:“长世法”,长久安身立世的方法;“气狂”,脾气狂傲。
- 句意:内心平静时容易探寻到长久安身立世的方法,而脾气狂傲的状态已经难再和少年时期相比了。
- “新编到底将何用,旧好如今更有谁”:
- 字词:“新编”,新编写的文章或书籍;“旧好”,旧日的好友。
- 句意:新编写的东西到底有什么用处呢,旧日的好友如今还剩下谁呢。
- “犹忆公堂秋会否,绕窗寒竹夜风吹”:
- 字词:“公堂”,官府办公的地方;“秋会”,秋季的聚会。
- 句意:仍然还记得在公堂举办的秋季聚会吗,寒夜的风吹着绕窗的竹子。
现代译文
别再追问那无端的忧愁,也别怀疑心意,
这事关乎自身,理应重新好好思量。
内心平静时,易寻得安身立世之法,
脾气狂傲的模样,已难比少年时光。
新编写的东西,到底有何用处呢,
旧日的好友,如今还剩下哪几个。
依然记得公堂那次秋季的聚会么,
寒夜的风,吹着绕窗的幽幽寒竹。
创作背景
张咏生活在北宋时期,他为官正直,有卓越的政绩。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,此时他或许已历经了人生的起伏,对生活、交友、自身的创作等方面有了更多的思考。他将这些感悟通过诗歌寄给好友郝太冲,以表达自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“新编到底将何用,旧好如今更有谁”,通过设问的方式,引发读者的思考,同时也深刻地表达出诗人对自身创作价值的怀疑以及对旧友离散的感慨。
- 对比:“心静易求长世法,气狂难与少年时”,将“心静”和“气狂”、现在的状态与少年时期进行对比,突出了随着年龄增长和人生阅历增加,心境和状态的变化。
- 语言特色:语言质朴平实,以直白的表述传达深刻的情感和思考,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者真切感受到诗人内心的复杂情绪。
- 意境营造:最后一句“犹忆公堂秋会否,绕窗寒竹夜风吹”,营造出一种清幽、怀旧的意境。通过回忆公堂秋会和寒夜风吹寒竹的场景,勾起对往昔时光的怀念,使整首诗在感慨人生的基础上增添了一份淡淡的惆怅。