张君瑞害相思(第三本)・满庭芳

这首曲词出自王实甫《西厢记》中“张君瑞害相思（第三本）”，主要刻画了红娘面对张生请求帮忙传信给莺莺时内心的纠结与无奈。展现了张生渴望与莺莺恩情美满，而红娘夹在其中左右为难的情景，凸显了人物之间复杂的情感和矛盾冲突。

• “你休要呆里撒奸，你待要恩情美满，却教我骨肉摧残”：
  • 字词：“呆里撒奸”，表面痴呆，暗用心计；“骨肉摧残”，指遭受折磨。
  • 句意：你别在这装傻充愣耍心眼，你想着和小姐恩情圆满，却让我遭罪受苦。
• “老夫人手执着棍儿摩挲看，粗麻线怎透得针关”：
  • 字词：“摩挲”，抚摸；“针关”，针眼。
  • 句意：老夫人手里拿着棍棒，就像粗麻线难以穿过针眼一样，我给你们传情很容易被老夫人发现。
• “直待我拄着拐帮闲钻懒，缝合唇送暖偷寒”：
  • 字词：“帮闲钻懒”，为不正当的事情出力；“送暖偷寒”，暗中传递消息、撮合男女私情。
  • 句意：一直要我拄着拐杖还得去为你们的事出力，还得像个中间人一样偷偷给你们传递消息。
• “待去呵，小姐性儿撮监入火，消息儿踏着泛；待不去呵，（末跪哭云）小生这一个性命，都在小娘子身上”：
  • 字词：“撮监入火”，性急、暴躁；“踏着泛”，指容易败露。
  • 句意：要是去帮你传信，小姐性子急躁，这消息也容易败露；要是不去，张生你又说你的性命都在我身上。
• “（红唱）禁不得你甜话儿热趱：好着我两下里做人难”：
  • 字词：“热趱”，紧逼、催促。
  • 句意：我经不住你那些甜言蜜语的催促，真是让我两边都难做。

你别在这儿装傻充愣耍滑头，
你想和小姐恩恩爱爱，却让我受苦。
老夫人拿着棍子在那摆弄，
我给你们传情就像粗麻线穿针眼，太容易被发现。
还得让我费劲地去为你们的事儿出力，
偷偷给你们传递消息。
要是去帮你传信，小姐性子急，消息容易败露；
要是不去，你又说你的命都在我手上。
我受不了你那些甜言蜜语的催促，
真是让我两边都难做人啊。

王实甫生活在元杂剧兴盛的时期。《西厢记》以唐代为背景，讲述了书生张生和相国小姐崔莺莺的爱情故事。此曲是在张生相思成疾，请求红娘帮忙给莺莺传递书信时，红娘所唱。当时崔莺莺受封建礼教的束缚，老夫人又严厉看管，红娘夹在两人之间，既要考虑帮助张生和莺莺成就好事，又要担心被老夫人发现，所以陷入了两难的境地。

• 表现手法：
  • 对比：将张生渴望恩情美满与红娘遭受的骨肉摧残形成鲜明对比，突出了红娘处境的艰难。同时“待去呵”和“待不去呵”的设想，展现出红娘内心的矛盾挣扎。
  • 比喻：“粗麻线怎透得针关”将给张生和莺莺传情的艰难比作粗麻线穿针眼，形象生动地写出了红娘担心被老夫人发现的心理。
• 语言特色：语言通俗自然，具有浓郁的生活气息，如“呆里撒奸”“帮闲钻懒”“送暖偷寒”等俗语的运用，使曲词充满了市井风味，更贴近当时的社会生活，也让人物形象更加鲜活。
• 人物塑造：通过红娘的唱词，生动地刻画了她聪明伶俐但又无奈的形象。她能看穿张生的心思，却又被张生的请求和老夫人的威严所困扰，在两难之间左右摇摆，使人物的性格更加丰满立体。