诗无敌

寄傅逸人

宋代‌ · 张咏

鸥鹭怜疏野,朝昏绕户飞。
有谁知此意,独立对斜晖。
落叶堆荒径,澄泉照白衣。
圣郡方急善,应好下鱼矶。

简要说明

这首诗描绘了傅逸人所居之地的清幽环境,展现出傅逸人疏野自在的生活状态,表达了诗人对傅逸人的理解与欣赏,同时委婉地劝他出山为圣明之郡贡献才能。

逐句注释

  • “鸥鹭怜疏野,朝昏绕户飞”:
    • 字词:“鸥鹭”,水鸟,常被视为自由、闲适的象征;“怜”,喜爱;“疏野”,疏放不羁、远离尘世;“朝昏”,早晚。
    • 句意:鸥鹭喜爱傅逸人疏放不羁的性情,从早到晚绕着他的屋子飞翔。
  • “有谁知此意,独立对斜晖”:
    • 字词:“此意”,指傅逸人疏野的生活情趣和心境;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
    • 句意:有谁能理解傅逸人这份情趣呢?他独自站立在夕阳下。
  • “落叶堆荒径,澄泉照白衣”:
    • 字词:“荒径”,荒芜的小路;“澄泉”,清澈的泉水;“白衣”,指傅逸人,这里暗示其隐士身份。
    • 句意:落叶堆积在荒芜的小路上,清澈的泉水映照出傅逸人的身影。
  • “圣郡方急善,应好下鱼矶”:
    • 字词:“圣郡”,指政治清明的地方;“急善”,急需贤才;“鱼矶”,钓鱼的石滩,代指傅逸人的隐居之地。
    • 句意:如今圣明的郡地正急需贤才,你应该离开隐居之地出山了。

现代译文

鸥鹭喜爱你疏放不羁的性情,
从早到晚绕着你的屋子飞翔。
有谁能理解你这份生活情趣,
你独自伫立在那夕阳的余光。
落叶堆积在荒芜的小路上,
清澈泉水映照出你的白衣裳。
如今圣明之郡正急需贤才,
你应离开钓矶出山展锋芒。

创作背景

张咏生活在北宋时期,当时社会相对稳定,朝廷重视人才。傅逸人是一位隐居的贤才,张咏与他可能相识。这首诗应是张咏看到傅逸人隐居的生活状态,结合当时地方对贤才的需求,写下此诗劝他出山为地方贡献力量。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描写鸥鹭对傅逸人疏野性情的喜爱,侧面烘托出傅逸人的独特气质和生活追求。
    • 借景抒情:“落叶堆荒径,澄泉照白衣”描绘出一幅清幽、孤寂的画面,既展现了傅逸人隐居环境的特点,也表达了他超脱尘世的心境。
    • 委婉劝诫:最后两句“圣郡方急善,应好下鱼矶”,没有直接强硬地劝傅逸人出山,而是以地方急需贤才委婉相劝,体现了诗人的善解人意。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“怜”“堆”“照”等动词的使用,生动地描绘出景物的特点和人物的状态,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:诗中描绘的鸥鹭绕户、落叶荒径、澄泉白衣等景象,营造出一种清幽、闲适、孤寂的意境,与傅逸人的隐士身份相契合,同时也表达了诗人对这种生活的理解和对傅逸人的欣赏。