这首诗表达了太学生在苦读之后的感慨,他听到窗外步铎声,意识到自己辜负了大好的江山明月,认为自己在此读书是为了追求虚名,流露出对当下读书生活的反思与一种失落情绪。
和张乖崖
四窗灭尽读书灯,窗外唯闻步铎声。
辜负江山好明月,闲来此地趁虚名。
辜负江山好明月,闲来此地趁虚名。
简要说明
逐句注释
- “四窗灭尽读书灯”:
- 字词:“四窗”,指房间的四个窗户;“灭尽”,完全熄灭。
- 句意:房间四个窗户旁的读书灯都已经熄灭了。
- “窗外唯闻步铎声”:
- 字词:“唯”,只;“步铎声”,指僧徒行走时所摇铃铎发出的声音。
- 句意:窗外只听到僧徒行走时摇铃铎的声音。
- “辜负江山好明月”:
- 字词:“辜负”,对不住;“江山好明月”,美好的江山和明月景色。
- 句意:对不住这大好的江山和明月美景。
- “闲来此地趁虚名”:
- 字词:“闲来”,空自、无端;“趁虚名”,追求虚名。
- 句意:无端来到这里追求那虚无的名声。
现代译文
房间四窗旁的读书灯都已熄灭,
窗外只听见僧徒摇铃的声响。
我实在辜负了这江山的明月,
无端来到此地把那虚名追逐。
创作背景
关于此诗具体创作时间和相关确切事件并无详细记载。但太学生在古代是在太学读书的学生群体,太学是古代的最高学府。当时社会,读书人的主要目标往往是通过科举等途径获取功名。这位太学生可能在长时间苦读之后,在某个夜晚,听到窗外步铎声,内心有所触动,开始反思自己读书追求功名的行为,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句描绘了读书灯灭、唯闻步铎声的寂静场景,为后面的抒情做铺垫,以这种清冷孤寂的环境烘托出诗人内心的感慨。
- 直抒胸臆:后两句直接表达了诗人认为自己辜负美景、追求虚名的内心想法,情感表达直白且强烈。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,用朴素的语言直接传达出诗人的内心感受,使读者能够清晰地感受到他的情绪。
- 意境营造:通过描写深夜读书环境的寂静,营造出一种清冷、孤寂的氛围,让读者能体会到诗人在苦读之后的迷茫与失落,将诗人对自己读书行为的反思融入到这种意境之中,使整首诗具有一定的感染力。