诗无敌

句 其三

宋代‌ · 李建中

故宫芳草在,往事暮江流。

简要说明

这两句诗以景语道情,描绘了故宫前芳草依旧,而往事如傍晚江流般逝去的景象,抒发了对过往之事的感慨以及对历史变迁的怅惘之情。

逐句注释

  • “故宫芳草在”:
    • 字词:“故宫”,指旧日的宫殿;“芳草”,香草,此处代表自然生长的草。
    • 句意:旧日的宫殿前,芳草依旧生长着。
  • “往事暮江流”:
    • 字词:“往事”,过去的事情;“暮江”,傍晚的江水。
    • 句意:过去的事情如同傍晚的江水一样,不停地流逝。

现代译文

旧日宫殿前的芳草依然生长,
过去的往事如傍晚的江水般流淌。

创作背景

李建中生活在北宋时期,其留存下来的诗歌较少。这两句诗的具体创作时间难以确切知晓,但结合“故宫”这一意象推测,可能是诗人游览前朝旧地,看到旧日宫殿如今已荒芜,芳草却依旧生长,由此联想到曾经发生在这里的种种往事,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘“故宫芳草”和“暮江流”两幅画面,将自己对历史变迁的感慨、对往事一去不返的怅惘之情融入其中,以景语传情语,韵味悠长。
    • 对比:“故宫”代表着过去辉煌的历史遗迹,而“芳草”是自然中生生不息的象征,二者形成对比,突出了历史的沧桑巨变。“往事”与“暮江流”对比,将抽象的往事具象化为不断流逝的江水,强化了时光消逝、往事不可追的感觉。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“故宫”“芳草”“往事”“暮江流”几个意象,便勾勒出一幅充满历史感和沧桑感的画面,没有过多的修饰,却蕴含着深沉的情感。
  • 意境营造:营造出一种清幽、寂寥且带有浓厚历史沧桑感的意境。故宫的荒芜、芳草的依旧,以及傍晚江水不停流逝的画面,共同构成了一个充满怅惘与沉思的空间,让读者感受到诗人面对历史变迁时内心的感慨。