诗无敌

题洛阳寺壁

宋代‌ · 李建中

杉松倒涧雪霜干,屋壁麝煤风雨寒。
我亦平生有书癖,一回入寺一回看。

简要说明

这首诗描绘了洛阳寺内杉松、屋壁的景象,通过描写环境的清冷,展现出一种古朴静谧的氛围。诗人表达了自己因有书癖,每次进入寺院都会仔细观看的情感,体现出对寺中事物的喜爱与留恋。

逐句注释

  • “杉松倒涧雪霜干”:
    • 字词:“倒涧”,指杉松倾斜倒向山涧;“雪霜干”,历经雪霜后显得干枯,这里形容杉松饱经风霜的样子。
    • 句意:杉松倾斜倒向山涧,历经雪霜显得干枯。
  • “屋壁麝煤风雨寒”:
    • 字词:“麝煤”,一种墨的别称,这里指屋壁上用墨绘制的字画;“风雨寒”,表示屋壁上的字画经受风雨侵蚀,带有一种清冷的感觉。
    • 句意:屋壁上的墨画经受风雨,透出一股寒意。
  • “我亦平生有书癖”:
    • 字词:“书癖”,对书籍、书画等有浓厚的爱好和痴迷。
    • 句意:我这一生也有对书的痴迷爱好。
  • “一回入寺一回看”:
    • 字词:“一回……一回……”,表示每一次。
    • 句意:每一次进入寺院都要仔细观看一番。

现代译文

杉松倾斜倒向山涧,雪霜过后显得干枯,
屋壁上的墨画历经风雨,透着阵阵寒意。
我这一生也痴迷于书,
每一次进入寺院都要细细观赏。

创作背景

李建中生活在北宋时期,他是一位书法家,对书画有着浓厚的兴趣。这首诗创作背景虽无明确详细记载,但推测他在游览洛阳寺时,被寺内的杉松、屋壁上的墨画等景象所吸引。其本身的书癖使他对寺中的这些事物格外关注,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了杉松倒涧、屋壁墨画的景象,通过这些清冷、古朴的景象,营造出一种静谧的氛围,为后两句抒情做铺垫,表达出诗人对寺中与书相关事物的喜爱之情。
    • 直抒胸臆:后两句“我亦平生有书癖,一回入寺一回看”直接表达了自己的书癖以及每次入寺都要观看的行为,直白地抒发了内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了洛阳寺的景象和自己的情感。用词准确,如“倒”“干”“寒”等字,形象地展现了杉松和屋壁墨画的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、静谧且带有文化气息的意境。前两句的景,让读者仿佛看到了一座历经风雨的古寺,而诗人因书癖入寺观看的情景,又为这意境增添了一份人文情怀。