诗无敌

句 其一

宋代‌ · 田锡

下车逢岁岁旱,祷庙望秋成。
火轮转曈眬,赤日弥高明。
稻苗已枯死,麦垅不堪耕。

简要说明

此诗描绘了诗人下车任职时遭遇连年旱灾的情景,展现了旱情的严重,如烈日高悬、稻苗枯死、麦垄难耕等,表达了诗人对百姓因旱灾而面临的困境的忧虑和对秋成的期盼。

逐句注释

  • “下车逢岁旱,祷庙望秋成”:
    • 字词:“下车”,指官员到任;“祷庙”,到庙宇中祈祷;“秋成”,秋季的收成。
    • 句意:官员到任就遇上连年的旱灾,到庙宇中祈祷希望秋季能有好收成。
  • “火轮转曈眬,赤日弥高明”:
    • 字词:“火轮”,比喻太阳;“曈眬”,日初出渐明的样子,这里指太阳转动;“弥”,更加;“高明”,高而明亮。
    • 句意:太阳如转动的火轮,高悬在天空,越来越明亮炽热。
  • “稻苗已枯死,麦垄不堪耕”:
    • 字词:“不堪”,不能,不值得。
    • 句意:稻田里的禾苗已经枯死,麦田的垄地也因为干旱无法耕种。

现代译文

官员到任就碰上连年旱灾,
到庙宇祈祷期盼秋季丰收。
太阳像火轮般转动渐明,
高悬空中愈发炽热明亮。
稻田里的禾苗已然枯死,
麦田的垄地无法再耕种。

创作背景

田锡是北宋初期的官员和文学家。此诗创作背景大概是他到某地任职时,当地正遭遇严重的旱灾。在古代,农业是经济的基础,旱灾会严重影响农作物生长和百姓生活。田锡下车伊始就面临这样的困境,他到庙宇祈祷反映了当时人们在面对自然灾害时的无奈,希望借助神灵的力量来缓解灾情,获得好的收成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗人如实描绘了旱灾发生时的景象,如“火轮转曈眬,赤日弥高明”写出了烈日高悬的酷热之景,“稻苗已枯死,麦垄不堪耕”直接展现了旱灾对农作物的破坏,使读者能直观感受到灾情的严重。
    • 情景交融:诗中既有对旱灾景象的描写,又融入了诗人的情感。通过“下车逢岁旱,祷庙望秋成”可以看出诗人到任就面临困境的忧虑以及对百姓收成的关切之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字描绘出旱灾的严峻形势,没有过多的修饰,但却真实地反映了现实,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种干旱、荒芜、令人忧虑的意境。炽热的太阳、枯死的稻苗和无法耕种的麦垄,构成了一幅凄惨的画面,让读者深切感受到旱灾给当地带来的灾难和百姓生活的艰难,同时也体会到诗人的忧心忡忡。